Перевод текста песни Gravity - Connie Talbot

Gravity - Connie Talbot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gravity , исполнителя -Connie Talbot
Песня из альбома: Matters To Me
В жанре:Поп
Дата выпуска:24.03.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Evolution Media

Выберите на какой язык перевести:

Gravity (оригинал)Сила притяжения (перевод)
Summer breeze, Coco KeysЛетний ветерок, Коко Киз.
Hanging out, you and me in the sun, oh ohМы шатаемся без дела под лучами солнца.
Ben & Jerry's, Cups & ConesBen & Jerry's, Cups N Cones,
Wasting time playing games on our phones, oh wellПроводим время, играя в игры на телефонах, ну да...
  
We seem so picture perfectМы кажемся идеальной парой,
We laugh without a purpose, we laugh without a purposeМы смеёмся без причины.
But deep beneath the surfaceНо где-то глубоко внутри
You're making me nervous, you're making me so nervousТы заставляешь меня нервничать, заставляешь меня так сильно нервничать.
  
You're holding me downТы сдерживаешь меня
With your gravity, with your gravityСилой своего притяжения.
I need to fly freeМне нужно взлететь,
But you imprison me with your gravity, ohНо сила твоего притяжения лишает меня свободы.
  
It's killing me, I gotta leaveЭто невыносимо, я должна уйти,
I'm moving on and on and onЯ продолжаю идти всё дальше вперёд.
Now I see what's best for meТеперь я поняла, что для меня лучше всего –
Escape your gravityОсвободиться от силы твоего притяжения.
  
Back at home, Kensal RowДома, на улице Кенсал,
You light up on my phone, oh oh, I don't knowТвой номер высвечивается на экране моего мобильного, о, я не знаю,
Should I pick it up or ignoreОтветить или нет,
Hold you close, build a wall and chase you right out the doorПрижать тебя к себе или возвести стену и выставить за дверь.
  
But deep beneath the surfaceНо где-то глубоко внутри
You're making me nervous, you're making me so nervousТы заставляешь меня нервничать, заставляешь меня так сильно нервничать.
  
You're holding me downТы сдерживаешь меня
With your gravity, with your gravityСилой своего притяжения.
I need to fly freeМне нужно взлететь,
But you imprison me with your gravity, ohНо сила твоего притяжения лишает меня свободы.
  
It's killing me, I gotta leaveЭто невыносимо, я должна уйти,
I'm moving on and on and onЯ продолжаю идти всё дальше вперёд.
Now I see what's best for meТеперь я поняла, что для меня лучше всего –
Escape your gravityОсвободиться от силы твоего притяжения.
Oh oh oh ohО, о, о, о,
Oh oh oh ohО, о, о, о,
Oh oh oh oh ohО, о, о, о, о.
Escape your gravityОсвободиться от силы твоего притяжения,
Oh oh oh ohО, о, о, о,
Oh oh oh oh ohО, о, о, о, о.
  
You hold me downТы сдерживаешь меня
With your gravity, your gravityСилой своего притяжения.
I need to fly freeМне нужно взлететь,
From your gravity, it's killing me, ohНо сила твоего притяжения лишает меня свободы., она убивает меня, о.
  
You're holding me downТы сдерживаешь меня
With your gravity, with your gravityСилой своего притяжения.
I need to fly freeМне нужно взлететь,
But you imprison me with your gravity, ohНо сила твоего притяжения лишает меня свободы.
  
It's killing me, I gotta leaveЭто невыносимо, я должна уйти,
I'm moving on and on and onЯ продолжаю идти всё дальше вперёд.
Now I see what's best for meТеперь я поняла, что для меня лучше всего –
Escape your gravityОсвободиться от силы твоего притяжения.
Oh oh oh ohО, о, о, о,
Oh oh oh ohО, о, о, о,
Oh oh oh oh ohО, о, о, о, о.
Escape your gravityОсвободиться от силы твоего притяжения,
Oh oh oh ohО, о, о, о,
Oh oh oh ohО, о, о, о, о.
Your gravityОт силы твоего притяжения,
Oh oh oh oh ohО, о, о, о, о.
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019
2019
2013
2013
2013
2013
2017
2013
2014
2017
2016
2014
2016
2016
2016
2016
2015
2015
2015
2016
Тексты песен исполнителя: Connie Talbot