А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
C
Connie Talbot
Over the Rainbow
Перевод текста песни Over the Rainbow - Connie Talbot
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Over the Rainbow, исполнителя -
Connie Talbot.
Дата выпуска: 10.05.2015
Язык песни: Английский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Over the Rainbow
(оригинал)
somewhere over the rainbow
way up high
there s a land that i heard of
once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
skies are blue
and the dreams that you dare to dream
really do come true
someday i ll wish upon a star
and wake up where the clouds are for
behind me
where troubles melt like lemon drops
away above the chimney tops
that s where you ll find me
somewhere over the rainbow
bluebirds fly
birds fly over the rainbow
why then, oh why can t i?
if happy little bluebirds fly
beyond the rainbow
why, oh why can t i?
Над радугой
(перевод)
где-то за радугой
высоко
есть земля, о которой я слышал
однажды в колыбельной
Где-то за радугой
небо голубое
и мечты, которые ты смеешь мечтать
действительно сбываются
когда-нибудь я пожелаю звезду
и проснись там, где облака
позади меня
где беды тают, как лимонные капли
далеко над вершинами дымохода
вот где ты найдешь меня
где-то за радугой
синие птицы летают
птицы летают над радугой
почему тогда, о, почему я не могу?
если летают счастливые маленькие синие птички
за радугой
почему, о, почему я не могу?
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Can You Feel the Love Tonight
ft.
Connie Talbot
2019
Sucker
ft.
Connie Talbot
2019
Count On Me
2013
Let It Be
2013
Imagine
2013
Heal the World
2013
Good to Me
2017
Beautiful World
2013
Mr. Blue Sky
2014
Castle on the Hill
2017
P.S.
2016
Inner Beauty
2014
Shut Up (Move On)
2016
Dream Out Loud
2016
I'm Over You
2016
Those Days
2016
Gravity
2016
Three Little Birds
2015
I Will Always Love You
2015
I Have a Dream
2015
Тексты песен исполнителя: Connie Talbot
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
She's so Divine
2007
Hard Times
2007
Thanks For The Information
2008
Sneakin' Out The Hospital
1998
Lies
2010
Don't Play Me
ft.
Jackboy
2022
F.T.G
2023
What Time Is It
2021