Перевод текста песни The One You Love the Most - Confederate Railroad

The One You Love the Most (оригинал)

Every light in the house is on
I guess, waitin' on you and me
I know I told them midnight, now it’s almost daylight
Could be losing more than sleep
Oh, I know we’re in trouble, yes, I do
But I don’t care about that, I just care about you
I don’t wanna be your daddy’s favorite
An' I don’t wanna be your brother’s best friend
No baby, that’s not the way this love story goes
I’m not the answer to your mama’s prayin'
An' I don’t care what all your friends are sayin'
I just wanna be the one you love the most
Now we could blame it on the yellow moon
We could blame it on thousand stars
We can tell them that we broke down
Some where uptown, blame it all on the car
Yeah, there’s been a story, we can make it up
But I just wanna tell him all the story of love
I don’t wanna be your daddy’s favorite
An' I don’t wanna be your brother’s best friend
No baby, that’s not the way this love story goes
I’m not the answer to your mama’s prayin'
An' I don’t care what all your friends are sayin'
I just wanna be the one you love the most
I don’t wanna be your daddy’s favorite
An' I don’t wanna be your brother’s best friend
No baby, that’s not the way this love story goes
I’m not the answer to your mama’s prayin'
An' I don’t care what all your friends are sayin'
I just wanna be the one you love the most
Yeah, yeah, I just wanna be the one you love the most

Тот, кого Ты любишь больше всего (перевод)

Каждый свет в доме включен
Я думаю, жду тебя и меня
Я знаю, что сказал им полночь, теперь почти день
Может быть, вы теряете больше, чем сон
О, я знаю, что у нас проблемы, да, знаю.
Но меня это не волнует, я просто забочусь о тебе
Я не хочу быть любимцем твоего папы
И я не хочу быть лучшим другом твоего брата
Нет, детка, эта история любви не так
Я не ответ на молитву твоей мамы
И мне все равно, что говорят все твои друзья,
Я просто хочу быть тем, кого ты любишь больше всего
Теперь мы можем обвинить в этом желтую луну
Мы могли бы обвинить в этом тысячу звезд
Мы можем сказать им, что сломались
Где-то в центре города, вините во всем машину
Да, была история, мы можем ее придумать
Но я просто хочу рассказать ему всю историю любви
Я не хочу быть любимцем твоего папы
И я не хочу быть лучшим другом твоего брата
Нет, детка, эта история любви не так
Я не ответ на молитву твоей мамы
И мне все равно, что говорят все твои друзья,
Я просто хочу быть тем, кого ты любишь больше всего
Я не хочу быть любимцем твоего папы
И я не хочу быть лучшим другом твоего брата
Нет, детка, эта история любви не так
Я не ответ на молитву твоей мамы
И мне все равно, что говорят все твои друзья,
Я просто хочу быть тем, кого ты любишь больше всего
Да, да, я просто хочу быть тем, кого ты любишь больше всего