Перевод текста песни The Man I Am Today - Confederate Railroad

The Man I Am Today (оригинал)

I knew my life did change for good
When I laid eyes on you
A blessing sin from god above
An angel pure and true
Since then I’ve never been the same
All that I can say is you made me the man I am today
I’m barely broken
Started back smoking and I stayed drunk all the time
My egos mattered, dreams were shattered
Living on my last night
My Friends all say it’s a crime to shame
I’ve turned down this way
Honey you made me the man I am today
I can’t help but think about
The way life used to be
Back before you broke my heart
And made a fool of me
When I still had the will to live
You took that away
You made me the man I am today
I’m barely broken
Started back smoking and I stayed drunk all the time
My egos mattered, dreams were shattered
Living on my last night
My Friends all say it’s a crime to shame
I’ve turned down this way
Honey you made me the man I am today
Yeah
I’m barely broken
Started back smoking and I stayed drunk all the time
My egos mattered, dreams were shattered
Living on my last night
My Friends all say it’s a crime to shame
I’ve turned down this way
Honey you made me the man I am today
It hurt me bad, it feels so sad
It’s enough to turn a man learn yey
Enough
Honey you made me the man I am today

Человек, Которым Я Являюсь Сегодня (перевод)

Я знал, что моя жизнь изменилась навсегда
Когда я посмотрел на тебя
Благословенный грех от бога выше
Ангел чистый и истинный
С тех пор я никогда не был прежним
Все, что я могу сказать, это то, что ты сделал меня тем, кем я являюсь сегодня.
я чуть не сломался
Начал снова курить и все время оставался пьяным
Мое эго имело значение, мечты были разбиты
Живя моей последней ночью
Мои друзья все говорят, что это преступление стыда
Я отказался от этого пути
Дорогая, ты сделала меня тем, кем я являюсь сегодня.
Я не могу не думать о
Как раньше была жизнь
Еще до того, как ты разбил мне сердце
И сделал из меня дурака
Когда у меня еще была воля к жизни
Ты забрал это
Ты сделал меня тем, кем я являюсь сегодня
я чуть не сломался
Начал снова курить и все время оставался пьяным
Мое эго имело значение, мечты были разбиты
Живя моей последней ночью
Мои друзья все говорят, что это преступление стыда
Я отказался от этого пути
Дорогая, ты сделала меня тем, кем я являюсь сегодня.
Ага
я чуть не сломался
Начал снова курить и все время оставался пьяным
Мое эго имело значение, мечты были разбиты
Живя моей последней ночью
Мои друзья все говорят, что это преступление стыда
Я отказался от этого пути
Дорогая, ты сделала меня тем, кем я являюсь сегодня.
Мне очень больно, мне так грустно
Этого достаточно, чтобы человек научился, да
Довольно
Дорогая, ты сделала меня тем, кем я являюсь сегодня.