Перевод текста песни Kick Down The Doors - Condemned 84

Kick Down The Doors (оригинал)

How would you feel if it happened to you
Locked up now in a human zoo
In a country full of pessimists
Humanity cannot exist
Must be careful what you say
Gotta hide away from the light of day
The heavings watch you from every side
To make sure you are hypnotized
As they build 'em up, kick 'em down
Smash through that door and make that future yours
Don’t just sit there, kick 'em down
Smash through that door and make that pathway yours
Kick Kick down the doors
Kick Kick down the doors
Kick Kick down the doors
No freedom of speech, no voice of the public
This sort of thing just makes you sick
No mind of your own, no thoughts for yourself
But their allright with their mounting wealth
You can’t walk the street any time you like
Or you’ll be taken away in the night
There must be more to life than this
But I can’t see the end to this injustice

(перевод)

Как бы вы себя чувствовали, если бы это случилось с вами
Заперт сейчас в человеческом зоопарке
В стране, полной пессимистов
Человечество не может существовать
Будьте осторожны, что вы говорите
Должен прятаться от дневного света
Взрывы наблюдают за тобой со всех сторон
Чтобы убедиться, что вы загипнотизированы
Когда они строят их, пинайте их
Разбейте эту дверь и сделайте это будущее своим
Не сиди так, пинай их
Разбейте эту дверь и сделайте этот путь своим
Выбить двери
Выбить двери
Выбить двери
Нет свободы слова, нет голоса общественности
От таких вещей просто тошнит
Никаких собственных мыслей, никаких мыслей о себе
Но с их растущим богатством все в порядке.
Вы не можете ходить по улице в любое время
Или тебя увезут ночью
В жизни должно быть больше, чем это
Но я не вижу конца этой несправедливости