Перевод текста песни The Return - Comus

The Return - Comus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Return, исполнителя - Comus.
Дата выпуска: 17.06.2012
Язык песни: Английский

The Return

(оригинал)
Through the water dark and deep
Their meaning tells a story
Whose secret the water keeps
The pool never turns to ice
Or reflects the infinite sky
The sun never warms its depth
And no creatures there reside
This is a pool of tears they say
From a maiden fair
Who drowned her sorrows there
And on some moonlit night
You will hear her voice so clear
Echo across the shivering moon
But you’ll find no one there
Take every word
Every star I see
Fill your soul with there
And return to me
Why never wake up?
Look into my eyes!
Your life has left you
Now mine eternal sighs
Take every world
Every star I see
Fill your soul with these
And return to me
Why never wake up?
Look into my eyes!
Your life has left you
Now mine eternal sighs
The moon came and embraced her
In its cold, blue, shivering light
And the silence soon fell again
Her voice swallowed in the cloak of night
Words and meaning drown unheard
There are no listening ears
As they return to the water deep
Into the pool of maidens' tears
Take every world
Every star I see
Fill your soul with these
And return to me…

Возвращение

(перевод)
Через воду темную и глубокую
Их значение рассказывает историю
Чью тайну хранит вода
Бассейн никогда не превращается в лед
Или отражает бесконечное небо
Солнце никогда не согревает свою глубину
И никаких существ там не проживает
Они говорят, что это бассейн слез
С девичьей ярмарки
Кто утопил там свои печали
И в лунную ночь
Вы услышите ее голос так ясно
Эхо по дрожащей луне
Но вы никого там не найдете
Возьмите каждое слово
Каждая звезда, которую я вижу
Наполните свою душу там
И вернись ко мне
Почему никогда не просыпаться?
Посмотри мне в глаза!
Твоя жизнь оставила тебя
Теперь мои вечные вздохи
Возьмите каждый мир
Каждая звезда, которую я вижу
Наполни этим свою душу
И вернись ко мне
Почему никогда не просыпаться?
Посмотри мне в глаза!
Твоя жизнь оставила тебя
Теперь мои вечные вздохи
Луна пришла и обняла ее
В его холодном, голубом, дрожащем свете
И вскоре снова наступила тишина
Ее голос проглотил плащ ночи
Слова и смысл тонут неслыханно
Нет слушающих ушей
Когда они возвращаются в воду глубоко
В лужу девичьих слез
Возьмите каждый мир
Каждая звезда, которую я вижу
Наполни этим свою душу
И вернись ко мне…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Song to Comus 1970
Diana 1970
The Herald 1970
Drip Drip 1970
The Prisoner 1970
In the Lost Queen's Eyes 1970
The Bite 1970
All the Colours of Darkness 1970

Тексты песен исполнителя: Comus

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Your Groovy Self 1968
The Midnight Sun 2024
Bloodlines 2016
Hekimoğlu ft. Mazhar Alanson, Aziz fuat güner 1974
Parte de Mí 2015
Cara Italia 1981
Beauty Is a Rare Thing 2024
Chiara 2023