Перевод текста песни Wide Awake - Common Kings

Wide Awake (оригинал)

On my king sized bed
Ain’t never slept the same
Since my queen went away
I’ve been here wide awake
I’ve been talking to your mother
Since you put me on a break
She told me just to wait
Till you’re in a better place
Blowing up your phone a million times a day
The sound of your voice would take some pain away
Looking at your page just to see if you erased
All of the pictures that we used to take
I’ll swap out all the money and fame
Just to have your presence now
Don’t need nobody else around
Ain’t nothing like you and me
Like the breeze coming in off the waves
On the hottest summer day
Oh life without you ain’t the same
Ain’t nothing like you and me
I’ve been blocking all my numbers
No one can reach me now
Hate that I ever gave a piece of me
Oh no I don’t wanna be found
All my sense has been affected
Don’t know what, who, when or how
I need more than a band aid
Cause my heart’s broken now
Blowing up your phone a million times a day
The sound of your voice would take some pain away
Looking at your page just to see if you erased
All of the pictures that we used to take
I’ll swap out all the money and fame
Just to have your presence now
Don’t need nobody else around
Ain’t nothing like you and me
Like the breeze coming in off the waves
On the hottest summer day
Oh life without you ain’t the same
Ain’t nothing like you and me
On my king sized bed
Ain’t never slept the same
Since my queen went away
I’ve been here wide awake

проснуться (перевод)

На моей большой двуспальной кровати
Никогда не спал одинаково
Поскольку моя королева ушла
Я был здесь бодрствующим
Я разговаривал с твоей матерью
Поскольку ты поставил меня на перерыв
Она сказала мне просто подождать
Пока ты не в лучшем месте
Взрывать телефон миллион раз в день
Звук твоего голоса унесет немного боли
Просматривая свою страницу, чтобы увидеть, стерли ли вы
Все фотографии, которые мы делали раньше
Я обменяю все деньги и славу
Просто чтобы иметь ваше присутствие сейчас
Не нужно никого вокруг
Нет ничего похожего на тебя и меня
Как ветер, дующий с волн
В самый жаркий летний день
О, жизнь без тебя уже не та
Нет ничего похожего на тебя и меня
Я заблокировал все свои номера
Никто не может связаться со мной сейчас
Ненавижу, что я когда-либо отдавал часть себя
О нет, я не хочу, чтобы меня нашли
Все мои чувства были затронуты
Не знаю, что, кто, когда и как
Мне нужно больше, чем пластырь
Потому что мое сердце разбито сейчас
Взрывать телефон миллион раз в день
Звук твоего голоса унесет немного боли
Просматривая свою страницу, чтобы увидеть, стерли ли вы
Все фотографии, которые мы делали раньше
Я обменяю все деньги и славу
Просто чтобы иметь ваше присутствие сейчас
Не нужно никого вокруг
Нет ничего похожего на тебя и меня
Как ветер, дующий с волн
В самый жаркий летний день
О, жизнь без тебя уже не та
Нет ничего похожего на тебя и меня
На моей большой двуспальной кровати
Никогда не спал одинаково
Поскольку моя королева ушла
Я был здесь бодрствующим