Перевод текста песни License To Smoke - Common Kings

License To Smoke (оригинал)

Woke up in the morning with a smile on my face
What a wonderful feeling
Headed to the doctor with a smile on my face
Please believe that I’ve been waiting half a lifetime
To see my name on that card
Yeah, we struggled so hard
Police they wanna lock us up, eh eh eh
Maybe just a week ago, not today-eh-eh
Don’t mind standing in the line
Now is just about the nick of time
'Til I can ease my mind, burning legally
Feels so good to say
I got my license to smoke
Yeah, I got my license to smoke, ohh eh eh
I got my license to smoke
Yeah, I got my license to smoke
Roll it up and light it, pass it to my people
Ain’t gotta worry 'bout nobody 'cause I’m legal
I got my license to smoke
Yeah, I got my license to smoke
Everybody say yeah-eh eh-eh-eh
Ooh la la la
Yeah-eh eh-eh-eh
Eyes are closed when you see my picture
What a wonderful feeling
Speeding up the block to the local dispenser
Please believe that I’ve been waiting half a lifetime
To see my name on this card
Yeah, we struggled so hard
Police they wanna lock us up, eh eh eh
Maybe just a week ago, not today-eh-eh
It feels good to say
I got my license to smoke
Yeah, I got my license to smoke, ohh eh eh
I got my license to smoke
Yeah, I got my license to smoke
Roll it up and light it, pass it to my people
Ain’t gotta worry 'bout nobody 'cause I’m legal
I got my license to smoke
Yeah, I got my license to smoke
Everybody say yeah-eh eh-eh-eh
Ooh la la la
Yeah-eh eh-eh-eh
Don’t mind standing in the line
Certain that it’s worth my time
Gonna ease my mind, burning legally
Feels so good to say
I got my license to smoke
Yeah, I got my license to smoke, ohh eh eh
I got my license to smoke
Yeah, I got my license to smoke
Roll it up and light it, pass it to my people
Ain’t gotta worry 'bout nobody 'cause I’m legal
I got my license to smoke
Yeah, I got my license to smoke
Everybody say yeah-eh eh-eh-eh
Ooh la la la
Yeah-eh eh-eh-eh
Everybody say yeah-eh eh-eh-eh
Ooh la la la
Yeah-eh eh-eh-eh

Лицензия На Курение (перевод)

Проснулся утром с улыбкой на лице
Какое прекрасное чувство
Иду к врачу с улыбкой на лице
Пожалуйста, поверь, что я ждал полжизни
Чтобы увидеть мое имя на этой карточке
Да, мы так боролись
Полиция, они хотят запереть нас, да, да
Может быть, всего неделю назад, не сегодня-а-а
Не против стоять в очереди
Сейчас самое время
«Пока я не смогу успокоиться, сжигая на законных основаниях
Так приятно говорить
Я получил лицензию на курение
Да, я получил лицензию на курение, о, да, да
Я получил лицензию на курение
Да, я получил лицензию на курение
Сверните его и зажгите, передайте моим людям
Не нужно беспокоиться ни о ком, потому что я легальный
Я получил лицензию на курение
Да, я получил лицензию на курение
Все говорят да-а-а-а-а
О ла ла ла
Да-а-а-а-а
Глаза закрыты, когда ты видишь мою фотографию
Какое прекрасное чувство
Ускорение блока до местного диспенсера
Пожалуйста, поверь, что я ждал полжизни
Чтобы увидеть мое имя на этой карточке
Да, мы так боролись
Полиция, они хотят запереть нас, да, да
Может быть, всего неделю назад, не сегодня-а-а
Приятно говорить
Я получил лицензию на курение
Да, я получил лицензию на курение, о, да, да
Я получил лицензию на курение
Да, я получил лицензию на курение
Сверните его и зажгите, передайте моим людям
Не нужно беспокоиться ни о ком, потому что я легальный
Я получил лицензию на курение
Да, я получил лицензию на курение
Все говорят да-а-а-а-а
О ла ла ла
Да-а-а-а-а
Не против стоять в очереди
Уверен, что это стоит моего времени
Собираюсь облегчить мой разум, сжигая на законных основаниях
Так приятно говорить
Я получил лицензию на курение
Да, я получил лицензию на курение, о, да, да
Я получил лицензию на курение
Да, я получил лицензию на курение
Сверните его и зажгите, передайте моим людям
Не нужно беспокоиться ни о ком, потому что я легальный
Я получил лицензию на курение
Да, я получил лицензию на курение
Все говорят да-а-а-а-а
О ла ла ла
Да-а-а-а-а
Все говорят да-а-а-а-а
О ла ла ла
Да-а-а-а-а