Перевод текста песни Ain't No Stopping - Common Kings

Ain't No Stopping (оригинал)

Woke up in the morning
Finding the glory might slip away
Cause I’m on the horizon
Spending my life in the passing lane
Driving down this road can take its toll, take its toll, yeah
There’s no slowing down once you get into this zone
So talk to me, talk to me
Walk with me, walk with me
We ain’t picking up this pace
Talk to me, talk to me
Walk with me, walk with me
Listen to me say
We’re going in
Not going out
Yeah getting loud
Yeah cause there ain’t no stopping now
We’re going up
Not going down
Yeah cause there ain’t no stopping
Woah-oh
Straight through the sunrise
Never see a brake light
Woah-oh, yeah
There ain’t no stopping now
Running these red lights
Forget what they think, yeah
It’s our story to write
Let’s make them believe
Cause people my whole life been blaming dreams, blaming dreams
But you never see them doing one damn thing
A damn thing
So talk to me, talk to me
Walk with me, walk with me
We ain’t picking up this pace
Talk to me, talk to me
Walk with me, walk with me
Listen to me say
We’re going in
Not going out
Yeah getting loud
Yeah cause there ain’t no stopping now
We’re going up
Not going down
Yeah cause there ain’t no stopping
Woah-oh
Straight through the sunrise
Never see a brake light
Woah-oh, yeah
There ain’t no stopping now
Oh no no no
Ain’t no stopping now
So talk to me, talk to me
Yeah
Walk with me, walk with me
Yeah
We’re going in
Not going out
Yeah getting loud
Yeah cause there ain’t no stopping now
We’re going up
Not going down
Yeah cause there ain’t no stopping
Woah-oh
Straight through the sunrise
Never see a brake light
Woah-oh, yeah
There ain’t no stopping now
Ain’t no stopping now

Нет Никакой Остановки (перевод)

Проснулся утром
Поиск славы может ускользнуть
Потому что я на горизонте
Провожу свою жизнь в переулке
Езда по этой дороге может иметь свои последствия, брать свои потери, да
Когда вы попадаете в эту зону, вы не замедляетесь.
Так поговори со мной, поговори со мной
Иди со мной, иди со мной
Мы не набираем этот темп
Поговори со мной, поговори со мной
Иди со мной, иди со мной
Послушай меня сказать
мы входим
Не выходя
Да становится громко
Да, потому что сейчас нет остановки
мы поднимаемся
Не спускаясь
Да, потому что нет остановки
Вау-о
Прямо через восход солнца
Никогда не видеть стоп-сигнал
Вау-о, да
Теперь не остановить
Запуск этих красных огней
Забудь, что они думают, да
Это наша история – написать
Давайте заставим их поверить
Потому что люди всю мою жизнь винили сны, винили сны
Но ты никогда не увидишь, как они делают одну чертову вещь
чертова вещь
Так поговори со мной, поговори со мной
Иди со мной, иди со мной
Мы не набираем этот темп
Поговори со мной, поговори со мной
Иди со мной, иди со мной
Послушай меня сказать
мы входим
Не выходя
Да становится громко
Да, потому что сейчас нет остановки
мы поднимаемся
Не спускаясь
Да, потому что нет остановки
Вау-о
Прямо через восход солнца
Никогда не видеть стоп-сигнал
Вау-о, да
Теперь не остановить
О, нет, нет, нет
Не остановить сейчас
Так поговори со мной, поговори со мной
Ага
Иди со мной, иди со мной
Ага
мы входим
Не выходя
Да становится громко
Да, потому что сейчас нет остановки
мы поднимаемся
Не спускаясь
Да, потому что нет остановки
Вау-о
Прямо через восход солнца
Никогда не видеть стоп-сигнал
Вау-о, да
Теперь не остановить
Не остановить сейчас