Перевод текста песни Why You Wanna Try Me - Commodores

Why You Wanna Try Me (оригинал)

I wanna hear what the man with the gun has to say
When he says what he has to say
I wanna know why the man has a gun
And the gun not the man keeps the world at bay
I wanna know what the man with the plan
Had in mind when he said 'what will be will be'
I wanna hear what the man has to say
What the man has to say might just save me
Watch me reel them in
Watch me reel them in
I wanna hear what the man on the street has to say
When he says what he has to say
I wanna feel what the man on the street gets to feel
When we turn and we walk away
I wanna hear what the man at the top
Has to say for himself on judgement day
I wanna hear what the man has to say
What the man has to say might just save me
Watch me reel them in
Watch me reel them in
It’s just a ride, ride
It’s just a ride, ride
It’s just a ride, ride
It’s just a ride, ride
I wanna say it to you now while I can while I am what I am while I am what I see

Почему Ты Хочешь Попробовать Меня (перевод)

Я хочу услышать, что скажет человек с ружьем
Когда он говорит то, что должен сказать
Я хочу знать, почему у человека есть пистолет
И пистолет, а не человек, держит мир в страхе
Я хочу знать, что человек с планом
Имелось в виду, когда он сказал «что будет, то будет»
Я хочу услышать, что мужчина должен сказать
То, что мужчина должен сказать, может просто спасти меня.
Смотри, как я наматываю их
Смотри, как я наматываю их
Я хочу услышать, что скажет человек на улице
Когда он говорит то, что должен сказать
Я хочу чувствовать то, что чувствует человек на улице
Когда мы поворачиваемся и уходим
Я хочу услышать, что человек наверху
Должен сказать за себя в судный день
Я хочу услышать, что мужчина должен сказать
То, что мужчина должен сказать, может просто спасти меня.
Смотри, как я наматываю их
Смотри, как я наматываю их
Это просто поездка, поездка
Это просто поездка, поездка
Это просто поездка, поездка
Это просто поездка, поездка
Я хочу сказать это тебе сейчас, пока я могу, пока я то, что я есть, пока я то, что я вижу