Перевод текста песни All The Way Down - Commodores

All The Way Down - Commodores
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All The Way Down, исполнителя - Commodores. Песня из альбома Heroes, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.03.1980
Лейбл звукозаписи: Motown, Universal Music
Язык песни: Английский

All The Way Down

(оригинал)
Yah-di-yah-yah-yah
Yah-di-da-di-da-da-day
Yah-di-yah-yah-yah
Getting down, everybody
All the way
All the way down, now, now, uh-huh!
Getting down, everybody
All the way
All the way down, now, now, now, mmm!
Don’t it make you feel good, everybody
To get down
All the way down, now, now, ooh!
(All the way, all the way, all the way down)
Don’t it make you feel good, everybody
To get down
All the way down, now, now, mm-hmm
(All the way, all the way, all the way down)
Put one foot ahead of the other
Now join hands like sisters and brothers
Don’t it make you feel good all other
Just to touch and get a little bit closer
Don’t be afraid now, don’t be ashamed, y’all
Everybody come on and claim the fame, now
What we’re doing here, let everybody know
Don’t hold nothing back, just let your feelings show
You getting down, everybody
All the way
All the way down, now, now, uh-huh!
Getting down, everybody
All the way
All the way down, now, now, now, listen
Don’t it make you feel good, everybody
To get down
All the way down, now, now, mmm…
(All the way, all the way, all the way down)
Don’t it make you feel good, everybody
To get down
All the way down, now
(All the way, all the way, all the way down)
It ain’t nothing to talk to it
It’s all in how you do it, yeah, yeah, yeah
It ain’t nothing to talk to it, y’all, uh…
Ooh, it’s all in how you do it, yeah, yeah, yeah
This is how it goes
Getting down, everybody
All the way
All the way down, now, now, uh-huh!
Don’t it make you feel good, everybody
To get down
All the way down, now, now
(All the way, all the way, all the way down)
Everybody on the one, y’all
It’s all about in having fun, yeah, yeah
Everybody on the one, y’all
It’s all about in having fun, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…

Весь Путь Вниз

(перевод)
Я-ди-я-я-я
Ях-ди-да-ди-да-да-день
Я-ди-я-я-я
Спускаемся, все
Весь путь
Всю дорогу вниз, сейчас, сейчас, угу!
Спускаемся, все
Весь путь
Всю дорогу вниз, сейчас, сейчас, сейчас, ммм!
Разве это не заставляет вас чувствовать себя хорошо, все
Чтобы спуститься
Весь путь вниз, сейчас, сейчас, ох!
(Всю дорогу, всю дорогу, всю дорогу вниз)
Разве это не заставляет вас чувствовать себя хорошо, все
Чтобы спуститься
Всю дорогу вниз, сейчас, сейчас, мм-хм
(Всю дорогу, всю дорогу, всю дорогу вниз)
Ставьте одну ногу впереди другой
Теперь возьмитесь за руки, как сестры и братья
Разве это не заставляет вас чувствовать себя хорошо все остальные
Просто коснуться и стать немного ближе
Не бойтесь сейчас, не стыдитесь, вы все
Все приходят и претендуют на славу, сейчас
Что мы здесь делаем, пусть все знают
Ничего не сдерживай, просто покажи свои чувства
Вы спускаетесь, все
Весь путь
Всю дорогу вниз, сейчас, сейчас, угу!
Спускаемся, все
Весь путь
Всю дорогу вниз, сейчас, сейчас, сейчас, слушай
Разве это не заставляет вас чувствовать себя хорошо, все
Чтобы спуститься
Всю дорогу вниз, сейчас, сейчас, ммм...
(Всю дорогу, всю дорогу, всю дорогу вниз)
Разве это не заставляет вас чувствовать себя хорошо, все
Чтобы спуститься
Весь путь вниз, сейчас
(Всю дорогу, всю дорогу, всю дорогу вниз)
Нечего с ним говорить
Все дело в том, как ты это делаешь, да, да, да
С ним не о чем говорить, вы все, э-э...
О, все дело в том, как ты это делаешь, да, да, да
Вот как это происходит
Спускаемся, все
Весь путь
Всю дорогу вниз, сейчас, сейчас, угу!
Разве это не заставляет вас чувствовать себя хорошо, все
Чтобы спуститься
Весь путь вниз, сейчас, сейчас
(Всю дорогу, всю дорогу, всю дорогу вниз)
Все на одном, вы все
Все дело в веселье, да, да
Все на одном, вы все
Все дело в веселье, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Easy 1991
Three Times A Lady 1991
Brick House 2007
Lady (You Bring Me Up) 2005
Slippery When Wet 2005
Machine Gun 2009
Nightshift 2007
I Feel Sanctified 2005
Girl, I Think The World About You 1996
Oh No 2005
Sail On 1991
Just To Be Close To You 2005
Goin' To The Bank 1994
United In Love 1985
Sweet Love 2005
Zoom 1996
Can't Dance All Night 1985
Young Girls Are My Weakness 1994
This Is Your Life 2000
Celebrate 1980

Тексты песен исполнителя: Commodores