Перевод текста песни Lion - Coma

Lion (оригинал)

I’m not worried
I’m not feeling this chivy
I’m not worried
And I’m not asking for help
Yea, I’m not worried
I’m just trying to bring out their pain
I’m not worried
Today I’m trying to forget
I’m not worried
I don’t care about your lies
And I just regret your smile and your cried fucking eyes
I’m not worried
I’m not with you anymore
I’m not worried
Didn’t I let you off?
I’m not worried
You know I’m not asking for help
Yea, I’m not worried
What do you want from me?
Call
Yea, I’m not worried
I’m just hanging from the tree
I was gonna turn shit out like I’m poppin like me poppin
I’m not worried
I’m not real this shit
Don’t regret what I tried
Remember now what you promised me
I’m not worried
I am not stopping here
And I’m not worried
But did you know that love pains?
Where was the lion?
He really seems to be upset
Where was the lion in me?
I think he’s standing deep in shit
I’m asking where was the lion in me?
And they have been laying in a dirty pond
I’m asking where was the lion this time?
When the rabbit fucked his wife?
I bet I checked inside
Bet I check it, check it
Bail out if you hear the scream
You better think of my revenge
You’ll think of my revenge
I bet I checked inside
Bet I check it, check it
Bail out if you hear the scream
You better think of my revenge
You’ll think of the lion and my revenge
Yea
I bet I checked it out
I bet I check it, check it
You better think of my revenge
You’ll think of my revenge
I bet I checked it out
I bet I check it, check it
You better think of my revenge
You’ll think of my revenge
I bet I checked it out
I bet I check it, check it
You better think of my revenge
You’ll think of my revenge
You’ll think of the lion and my revenge
And you’re gonna hear the lions
Now you’re gonna hear the lions scream

Лев (перевод)

Я не беспокоюсь
Я не чувствую этого чиви
Я не беспокоюсь
И я не прошу помощи
Да я не волнуюсь
Я просто пытаюсь выявить их боль
Я не беспокоюсь
Сегодня я пытаюсь забыть
Я не беспокоюсь
Меня не волнует твоя ложь
И я просто сожалею о твоей улыбке и твоих гребаных заплаканных глазах.
Я не беспокоюсь
я больше не с тобой
Я не беспокоюсь
Разве я не отпустил тебя?
Я не беспокоюсь
Ты знаешь, я не прошу помощи
Да я не волнуюсь
Чего ты хочешь от меня?
Вызов
Да я не волнуюсь
я просто свисаю с дерева
Я собирался вывернуть дерьмо, как будто я поппин, как я поппин
Я не беспокоюсь
Я не настоящий это дерьмо
Не жалею о том, что пробовал
Вспомни теперь, что ты обещал мне
Я не беспокоюсь
Я не останавливаюсь здесь
И я не беспокоюсь
Но знаете ли вы, что любовь причиняет боль?
Где был лев?
Кажется, он действительно расстроен
Где был лев во мне?
Я думаю, он по уши в дерьме
Я спрашиваю, где во мне был лев?
И они лежали в грязном пруду
Я спрашиваю, где был лев на этот раз?
Когда кролик трахнул свою жену?
Бьюсь об заклад, я проверил внутри
Держу пари, я проверяю это, проверяю это
Выручайте, если вы слышите крик
Лучше подумай о моей мести
Ты подумаешь о моей мести
Бьюсь об заклад, я проверил внутри
Держу пари, я проверяю это, проверяю это
Выручайте, если вы слышите крик
Лучше подумай о моей мести
Ты будешь думать о льве и моей мести
Да
Бьюсь об заклад, я проверил это
Бьюсь об заклад, я проверяю это, проверяю это
Лучше подумай о моей мести
Ты подумаешь о моей мести
Бьюсь об заклад, я проверил это
Бьюсь об заклад, я проверяю это, проверяю это
Лучше подумай о моей мести
Ты подумаешь о моей мести
Бьюсь об заклад, я проверил это
Бьюсь об заклад, я проверяю это, проверяю это
Лучше подумай о моей мести
Ты подумаешь о моей мести
Ты будешь думать о льве и моей мести
И ты услышишь львов
Теперь ты услышишь крик льва