Перевод текста песни Odniebienie - Coma

Odniebienie - Coma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Odniebienie, исполнителя - Coma. Песня из альбома Metal Ballads, Vol. 1, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.10.2017
Лейбл звукозаписи: Mystic
Язык песни: Польский

Odniebienie

(оригинал)
Z tobą jest trochę jak z opłatkiem
Jesteś po wierzchu lekko przezroczysta
Chciałbym nie musieć patrzeć
Kiedy nie umiem cię przeczytać
Mówisz, że mnie wcale nie lubisz
Ale lubisz siebie w moim towarzystwie
Z chęcią poddajesz się zniechęceniu
Wolisz nie umieć, wolisz nie myśleć
Szukasz kogoś, kto cię lekko uszkodzi
Jak dyktator wtrąci do własnego raju
Kontrast ustawiasz szotami w barze
Byle nie widzieć swoich własnych braków
Mówisz, że kochasz mnie, kochasz tak bardzo
Lecz nie lubisz kim się ze mną stajesz
Bo stajesz się tym kim cię widzieć pragnę
Jaką cię biorę, taką się oddajesz
Czasem musimy się trochę upodlić
Żeby dalej móc na siebie patrzeć
Czasem musimy coś w sobie wymodlić
Żeby dalej móc dla siebie znaczyć
Czasem musimy się trochę upodlić
Żeby dalej móc na siebie patrzeć
Czasem musimy coś w sobie wymodlić
Żeby dalej móc dla siebie znaczyć
(перевод)
Ты немного похож на вафлю
Ты слегка прозрачен сверху
Я бы хотел, чтобы мне не пришлось смотреть
Когда я не могу тебя прочитать
Ты говоришь, что я тебе совсем не нравлюсь
Но ты любишь себя в моей компании
Вы готовы поддаться разочарованию
Вы предпочитаете не уметь, предпочитаете не думать
Вы ищете кого-то, кто немного навредит вам
Как диктатор закинет вас в собственный рай
Вы задаете контраст выстрелами в баре
Лишь бы не видеть собственных недостатков
Ты говоришь, что любишь меня, ты так меня любишь
Но тебе не нравится, кем ты становишься со мной.
Потому что ты становишься тем, кем я хочу тебя видеть
То, как я беру тебя, как ты отдаешь себя
Иногда нам нужно немного смириться
Чтобы я мог продолжать смотреть на себя
Иногда мы должны молиться о чем-то
Чтобы я все еще мог что-то для себя значит
Иногда нам нужно немного смириться
Чтобы я мог продолжать смотреть на себя
Иногда мы должны молиться о чем-то
Чтобы я все еще мог что-то для себя значит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Deszczowa piosenka 2011
Los cebula i krokodyle łzy 2011
Angela 2011
Gwiazdozbiory 2011
Proste decyzje 2017
Białe krowy 2011
Na pół 2011
Cukiernicy 2017
Za słaby 2017
Odwołane 2017
Snajper 2017
Jutro 2011
Spadam ft. SKUBAS 2017
W chorym sadzie 2011
Woda leży pod powierzchnią 2011
Fantazja 2019
Rudy 2011
Pożegnanie Z Bajką 2019
Don't Set Your Dogs On Me 2013
Song 4 Boys 2013

Тексты песен исполнителя: Coma

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Gori O Gori Prem Kar Le 1973
Almaz 2010
Concierto de Aranjuez 2017
Well Did You Evah? (From "High Society") ft. Bing Crosby 2022
I Love How You Love Me 2023
The Devil's Deal 2017