Перевод текста песни Odniebienie - Coma

Odniebienie (оригинал)

Z tobą jest trochę jak z opłatkiem
Jesteś po wierzchu lekko przezroczysta
Chciałbym nie musieć patrzeć
Kiedy nie umiem cię przeczytać
Mówisz, że mnie wcale nie lubisz
Ale lubisz siebie w moim towarzystwie
Z chęcią poddajesz się zniechęceniu
Wolisz nie umieć, wolisz nie myśleć
Szukasz kogoś, kto cię lekko uszkodzi
Jak dyktator wtrąci do własnego raju
Kontrast ustawiasz szotami w barze
Byle nie widzieć swoich własnych braków
Mówisz, że kochasz mnie, kochasz tak bardzo
Lecz nie lubisz kim się ze mną stajesz
Bo stajesz się tym kim cię widzieć pragnę
Jaką cię biorę, taką się oddajesz
Czasem musimy się trochę upodlić
Żeby dalej móc na siebie patrzeć
Czasem musimy coś w sobie wymodlić
Żeby dalej móc dla siebie znaczyć
Czasem musimy się trochę upodlić
Żeby dalej móc na siebie patrzeć
Czasem musimy coś w sobie wymodlić
Żeby dalej móc dla siebie znaczyć

Odniebienie (перевод)

Ты немного похож на вафлю
Ты слегка прозрачен сверху
Я бы хотел, чтобы мне не пришлось смотреть
Когда я не могу тебя прочитать
Ты говоришь, что я тебе совсем не нравлюсь
Но ты любишь себя в моей компании
Вы готовы поддаться разочарованию
Вы предпочитаете не уметь, предпочитаете не думать
Вы ищете кого-то, кто немного навредит вам
Как диктатор закинет вас в собственный рай
Вы задаете контраст выстрелами в баре
Лишь бы не видеть собственных недостатков
Ты говоришь, что любишь меня, ты так меня любишь
Но тебе не нравится, кем ты становишься со мной.
Потому что ты становишься тем, кем я хочу тебя видеть
То, как я беру тебя, как ты отдаешь себя
Иногда нам нужно немного смириться
Чтобы я мог продолжать смотреть на себя
Иногда мы должны молиться о чем-то
Чтобы я все еще мог что-то для себя значит
Иногда нам нужно немного смириться
Чтобы я мог продолжать смотреть на себя
Иногда мы должны молиться о чем-то
Чтобы я все еще мог что-то для себя значит