Перевод текста песни Heart To Heart - Collective Soul

Heart To Heart (оригинал)

We’ll talk about the sky and how it shines
We’ll talk about the seas & the Ocean’s tide
We’ll talk about pain we all receive
We’ll talk about hope and how you’ll believe
You’ll learn to believe…
Ohh-ohh — Here I go
Ohh-ohh — This is all I know
Ohh-ohh — It’s time to start
Ohh-ohh — A heart to heart
We’ll talk about sights you will see
We’ll talk about songs you’ll learn to sing
We’ll talk about Mom, we’ll talk about me
We’ll talk about love and what it means
'Cause love’s all you’ll need…
And I’m only here to teach
Yeah, I’m only here to learn
'Cause sooner than you’ll think
Boy, it’ll be your turn…
So, no excuses, no complaints
No restrictions, no restraints for…
…You, (x4)
…Heart to heart, (x4)

От Сердца К Сердцу (перевод)

Мы поговорим о небе и о том, как оно светит
Мы поговорим о морях и приливах океана
Мы поговорим о боли, которую мы все получаем
Мы поговорим о надежде и о том, как вы будете верить
Вы научитесь верить…
О-о-о — вот и я
О-о-о — это все, что я знаю
О-о-о — пора начинать
Ооо-ооо — По душам
Мы поговорим о достопримечательностях, которые вы увидите
Мы поговорим о песнях, которые вы научитесь петь
Мы поговорим о маме, мы поговорим обо мне
Мы поговорим о любви и о том, что это значит
Потому что любовь — это все, что тебе нужно…
И я здесь только для того, чтобы учить
Да, я здесь только для того, чтобы учиться
Потому что раньше, чем ты думаешь
Мальчик, теперь твоя очередь…
Итак, никаких оправданий, никаких жалоб
Никаких ограничений, никаких ограничений для…
…Ты, (x4)
…От сердца к сердцу, (x4)