Перевод текста песни Dance With Me - Collage, Friends

Dance With Me (оригинал)

Every night I close my eyes
And all I see is you
But to dream of you being mine is all that I can do
I don’t even think you see me
I don’t even think you know
But if I get the chance to hold you
I’ll never let you go
I don’t care where you were last night
I don’t care where you’ll be tomorrow
Oh baby, don’t put up a fight
There’s only one thing you should do tonight
Dance with me
Oh baby, dance with me
Till the morning light
Dance with me
And everything, my girl, it will be all right
Dance with me
Give me a chance to show is all that I can say
These feelings are all so strong will never ever fade
I know you think it’s too fast
I know you think it’s a lie
But if you give me all of you
I’ll never say goodbye
I don’t care where you were last night
I don’t care where you’ll be tomorrow
Oh baby, don’t put up a fight
There’s only one thing you should do tonight
Dance with me
Oh baby, dance with me
Till the morning light
Dance with me
And everything, my girl, it will be all right
Dance with me
Oh baby, dance with me
Till the morning light
Dance with me
And everything, my girl, it will be all right
No, no, no, don’t wanna
No, no, no, don’t wanna
No, no, no, don’t wanna lose your love tonight
No, no, no, don’t wanna
No, no, no, don’t wanna
No, no, no, don’t wanna lose your love tonight
I don’t care where you were last night
I don’t care where you’ll be tomorrow
Oh baby, don’t put up a fight
There’s only one thing you should do tonight
Dance with me
Oh baby, dance with me
Till the morning light
Dance with me
And everything, my girl, it will be all right
Dance with me
Oh baby, dance with me
Till the morning light
Dance with me
And everything, my girl, it will be all right
No, no, no, don’t wanna
No, no, no, don’t wanna
No, no, no, don’t wanna lose your love tonight
No, no, no, don’t wanna
No, no, no, don’t wanna
No, no, no, don’t wanna lose your love tonight
No, no, no, don’t wanna
No, no, no, don’t wanna
No, no, no, don’t wanna lose your love tonight
No, no, no, don’t wanna
No, no, no, don’t wanna
No, no, no, don’t wanna lose your love tonight

Потанцуй Со Мной (перевод)

Каждую ночь я закрываю глаза
И все, что я вижу, это ты
Но мечтать о том, чтобы ты был моим, - это все, что я могу сделать.
Я даже не думаю, что ты меня видишь
Я даже не думаю, что ты знаешь
Но если у меня будет шанс обнять тебя
Я никогда не отпущу тебя
Мне все равно, где ты был прошлой ночью
Мне все равно, где ты будешь завтра
О, детка, не сопротивляйся
Есть только одна вещь, которую вы должны сделать сегодня вечером
Танцуй со мной
О, детка, потанцуй со мной
До утреннего света
Танцуй со мной
И все, моя девочка, все будет хорошо
Танцуй со мной
Дайте мне шанс показать, это все, что я могу сказать
Эти чувства настолько сильны, что никогда не исчезнут
Я знаю, ты думаешь, что это слишком быстро
Я знаю, ты думаешь, что это ложь
Но если ты отдашь мне всю себя
Я никогда не попрощаюсь
Мне все равно, где ты был прошлой ночью
Мне все равно, где ты будешь завтра
О, детка, не сопротивляйся
Есть только одна вещь, которую вы должны сделать сегодня вечером
Танцуй со мной
О, детка, потанцуй со мной
До утреннего света
Танцуй со мной
И все, моя девочка, все будет хорошо
Танцуй со мной
О, детка, потанцуй со мной
До утреннего света
Танцуй со мной
И все, моя девочка, все будет хорошо
Нет, нет, нет, не хочу
Нет, нет, нет, не хочу
Нет, нет, нет, не хочу сегодня терять свою любовь
Нет, нет, нет, не хочу
Нет, нет, нет, не хочу
Нет, нет, нет, не хочу сегодня терять свою любовь
Мне все равно, где ты был прошлой ночью
Мне все равно, где ты будешь завтра
О, детка, не сопротивляйся
Есть только одна вещь, которую вы должны сделать сегодня вечером
Танцуй со мной
О, детка, потанцуй со мной
До утреннего света
Танцуй со мной
И все, моя девочка, все будет хорошо
Танцуй со мной
О, детка, потанцуй со мной
До утреннего света
Танцуй со мной
И все, моя девочка, все будет хорошо
Нет, нет, нет, не хочу
Нет, нет, нет, не хочу
Нет, нет, нет, не хочу сегодня терять свою любовь
Нет, нет, нет, не хочу
Нет, нет, нет, не хочу
Нет, нет, нет, не хочу сегодня терять свою любовь
Нет, нет, нет, не хочу
Нет, нет, нет, не хочу
Нет, нет, нет, не хочу сегодня терять свою любовь
Нет, нет, нет, не хочу
Нет, нет, нет, не хочу
Нет, нет, нет, не хочу сегодня терять свою любовь