Перевод текста песни Baby Don't You Cry No More - Colin Blunstone, Rod Argent

Baby Don't You Cry No More (оригинал)

Baby don’t you cry no more
My baby, don’t you cry no more
I’ve been a lot of trouble
But I won’t be anymore
Baby, don’t you cry no more
I’m listening to that midnight whistle blow
I’m listening to that whistle blow
And come tomorrow morning
I’ll be leaving on that train
Listening to that whistle blow
I confess to being a fool
Bled your heart and did you cruel
So I’ll leave you with your eyes closed
And your head turned from the door
And you won’t have to cry no more
Walk away
Sad to say
Love’s grown thin
When it’s old
Love is cold
You can go too long
So wipe away the salt tears
From your eyes so red and sore
And you won’t have to cry no more

Детка, Не Плачь Больше. (перевод)

Детка, ты больше не плачешь
Мой ребенок, ты больше не плачешь
Я доставил много неприятностей
Но я больше не буду
Детка, ты больше не плачешь
Я слушаю этот полуночный свисток
Я слушаю этот свисток
И приходи завтра утром
Я уеду на этом поезде
Слушая этот свисток
Я признаюсь, что был дураком
Кровоточил твое сердце, и ты был жесток
Так что я оставлю тебя с закрытыми глазами
И твоя голова отвернулась от двери
И тебе больше не придется плакать
Уходи
Грустно сказать
Любовь похудела
Когда он старый
Любовь холодна
Вы можете идти слишком долго
Так что вытрите соленые слезы
От твоих глаз, таких красных и воспаленных
И тебе больше не придется плакать