Перевод текста песни Build This Love - Cold Chisel

Build This Love (оригинал)

Build this love
Build this love
Build this love
Build this love
Build this love
I’m gonna build this love
I’m gonna build this fire higher and higher
Little by step by little by step
Oh yeah
I get my days
When a voice seems to whisper in my ear
«Baby you don’t need this company»
Such cheap emotion
Is gonna break nobody’s heart but mine
If you hold me now you can feel it beat
We can start it rockin' with a new sensation
Layin' on hands till you feel the heat
We can build this fire on a new foundation
Build this love
I’m gonna build this love
Build this fire
Outside it’s colder now
It’s not the time for young and stupid now
If you don’t mind beating it heart to heart
We can start it rockin' with a new sensation
Layin' on hands till you feel the heat
We can take control of the situation
What’s it gonna be, not another defeat
We can build this fire on a new foundation
Build this love

Постройте Эту Любовь (перевод)

Постройте эту любовь
Постройте эту любовь
Постройте эту любовь
Постройте эту любовь
Постройте эту любовь
Я собираюсь построить эту любовь
Я буду разводить этот огонь все выше и выше
Понемногу, понемногу, понемногу
Ах, да
Я получаю свои дни
Когда кажется, что голос шепчет мне на ухо
«Малыш, тебе не нужна эта компания»
Такие дешевые эмоции
Никому не разобью сердце, кроме моего
Если ты обнимешь меня сейчас, ты почувствуешь, как это бьется.
Мы можем начать с новой сенсации
Лежа на руках, пока не почувствуешь жар
Мы можем построить этот огонь на новом фундаменте
Постройте эту любовь
Я собираюсь построить эту любовь
Постройте этот огонь
На улице сейчас холоднее
Сейчас не время для молодых и глупых
Если вы не против побить это сердце к сердцу
Мы можем начать с новой сенсации
Лежа на руках, пока не почувствуешь жар
Мы можем взять ситуацию под контроль
Что это будет, не очередное поражение
Мы можем построить этот огонь на новом фундаменте
Постройте эту любовь