Перевод текста песни Fuck You All - Cokie the Clown

Fuck You All (оригинал)

Of course I’ve read Caro’s book of poker tells
How do you think I know what people really think of me?
Some won’t look you in the eye when you’re under attack
They’re the friends who never really had your back
That’s why this isn’t an act, I really am a sad clown
As I’ll smile under this painted frown
So fuck you all, fuck you all
Fuck your mamma in a bathroom stall
Fuck you all, fuck you all
Fuck you all and fuck you all, fuck you all and fuck you all
There’s no crystal methods or herointegrity
That’s cause addicts suffer from irrationality
Then there’s those who can’t afford everything they need
But still enjoy the thrill of the crime, their addiction is greed
It must be nice to have convenient morality
Or to be like the Swiss and claim neutrality
Why do you make people feel like they’re being consoled?
They think you’re pullin' their teeth, not stealing all of their gold
A friend of mine once said to me, its just business bro, don’t take it
personally
If you ever hear a man say that, you know he’s rich and you’re healing from the
wound in your back
So fuck you all, who like to watch me fall
For those who need to step on someone to feel tall
And fuck all of you who took advantage of me
I hope spending my money gives you dignity
I have music biz friends that say they don’t cheat bands
But I know they all cheat on their wives
I’m sorry bra, but you got a character flaw
You don’t see it cause its so easy to rationalize
You think fine print contracts and coloring facts
Are all just a means to the ends
Business men think success is who makes the most money
But real men know its who ends up with the most friends
Cause getting revenge is like snorting poison
And its not one of the drugs I ingest
I prefer prevenge cuz there’s no motive and
Evidence is circumstantial at best
The coolest thing about this parable
Is that you don’t even realize how miserable
Your life is because you don’t have friends
You’ve got acquaintances
I intentionally made these lyrics vague enough
That you’ll know who you are, but you won’t call my bluff
If I hurt your feelings, don’t get mad at me
This a business don’t take it personally
So fuck you all, and fuck you all
Fuck you all, and fuck you all
So fuck you all for everything you stole
Your career is on the suck side of a glory hole
So fuck you all who call it business sense
You just make money at other peoples' expense
So fuck you and business buggery
That’s not kosher unless you’re a Domme who’s pegging me
So fuck you all, and fuck you all
Fuck you all, and fuck you all
Fuck you all

Да Пошли Вы Все (перевод)

Конечно, я читал книгу Каро о покерных теллсах.
Как вы думаете, откуда я знаю, что люди на самом деле думают обо мне?
Некоторые не смотрят вам в глаза, когда на вас нападают
Это друзья, которые никогда не поддерживали тебя
Поэтому это не постановка, я действительно грустный клоун
Когда я буду улыбаться под этим нарисованным хмурым взглядом
Так что пошли вы все, пошли вы все
Трахни свою маму в туалетной кабинке
Пошли вы все, пошли вы все
Трахни вас всех и трахните вас всех, трахните вас всех и трахните вас всех
Здесь нет кристальных методов или героизма
Вот почему наркоманы страдают от иррациональности
Тогда есть те, кто не может позволить себе все, что им нужно
Но все же наслаждайтесь острыми ощущениями от преступления, их пристрастие - жадность
Должно быть приятно иметь удобную мораль
Или быть похожим на швейцарцев и требовать нейтралитета
Почему вы заставляете людей чувствовать, что их утешают?
Они думают, что ты дергаешь их за зубы, а не крадешь все их золото.
Один мой друг однажды сказал мне, это просто бизнес, братан, не принимай это
лично
Если вы когда-нибудь слышите, как мужчина говорит это, знайте, что он богат, и вы лечитесь от
рана в спину
Так что пошли вы все, кто любит смотреть, как я падаю
Для тех, кому нужно наступить на кого-то, чтобы почувствовать себя высоким
И к черту всех, кто воспользовался мной.
Я надеюсь, что мои деньги придают тебе чувство собственного достоинства
У меня есть друзья из музыкального бизнеса, которые говорят, что не обманывают группы.
Но я знаю, что все они изменяют своим женам
Извини лифчик, но у тебя недостаток характера
Вы этого не видите, потому что это так легко рационализировать
Вы думаете, что контракты с мелким шрифтом и красочные факты
Все это просто средство для достижения цели
Бизнесмены думают, что успех – это тот, кто зарабатывает больше всего денег
Но настоящие мужчины знают, у кого больше друзей
Потому что месть похожа на нюхание яда
И это не один из наркотиков, которые я принимаю
Я предпочитаю отомстить, потому что нет мотива и
Доказательства в лучшем случае косвенные
Самое крутое в этой притче
Вы даже не понимаете, насколько несчастны
Твоя жизнь – это потому, что у тебя нет друзей
У тебя есть знакомые
Я намеренно сделал эти тексты достаточно расплывчатыми
Что ты будешь знать, кто ты, но ты не будешь называть мой блеф
Если я задел ваши чувства, не сердитесь на меня
Это бизнес, не принимайте это на свой счет
Так что пошли вы все, и пошли вы все
На х** вас всех, и на х** вас всех
Так что к черту вас всех за все, что вы украли
Ваша карьера находится на отстойной стороне глорихола
Так что пошли вы все, кто называет это деловым чутьем
Вы просто зарабатываете деньги за счет других людей
Так что пошли на хуй с бизнес-жуликами
Это не кошерно, если только ты не домм, который меня привязывает
Так что пошли вы все, и пошли вы все
На х** вас всех, и на х** вас всех
пошли вы все