Перевод текста песни No Way - Coely

No Way (оригинал)

No way, no, you mean nothing to me, no, no
No way, no, you mean nothing to me, no, no
No way, no, you mean nothing to me, no, no
I said no way, no way now, no way (uh)
He’s just another one (uh), and I having fun times
That’s right my ladies better watch out
Oh my god your wallet’s another size
Typical kind a guy he ain’t really got a type and
Aims for the heart, then throwin' it away
All about the win, overtime, never forfeit
Living life but with no sacrifice
He don’t wanna think twice he like ready set dive in
Every night some other chance, if she don’t wanna give in
You moving on to her friend you wanna bangarang
What a ride, never love on the line
You can’t hide who you really inside, you gotta get around
We don’t give him no time (I gotta get it out)
We don’t give him no time, ooh
We don’t give him no time
Stop messing with my squad
We don’t give him no time, ooh
We don’t give him no time, ooh
We don’t give him no time
Stop messing with my squad
I’m no easy chicky, fuck you and your freaky deeky effort
All the time you’re talking, all I’m hearing are these pick up lines
Get it on get it all, better get it lost
Looking for another, no you never gone get enough
You rush, on anything you want
I’d never pair you up, what kinda act do you trying to pull
If I fall I’d be dumber than dumb
You barking at the wrong tree, well I guess you are outta luck
You gotta bored me and bothering everybody
I’m going abracadabra on your ass, it ain’t a monolog
Now it’s time to go home, and you be going alone
Get the fuck out my zone, we got you figured out
We don’t give him no time (I gotta get it out)
We don’t give him no time, ooh
We don’t give him no time
Stop messing with my squad
We don’t give him no time, ooh
We don’t give him no time, ooh
We don’t give him no time
Stop messing with my squad
Ho, ho, ho, ho, ho no way
Ain’t no chocolate melting right here (oh for real)
All this agitation is real (on your way)
Ain’t nobody melting right here
We don’t care about you now we making it clear
We don’t give him no time (I gotta get it out)
We don’t give him no time, ooh
We don’t give him no time
Stop messing with my squad
We don’t give him no time, ooh
We don’t give him no time, ooh
We don’t give him no time
Stop messing with my squad
You think you got the
You think you got the
No way, no, you mean nothing to me, no, no
No way, no, you mean nothing to me, no, no

ни за что (перевод)

Ни в коем случае, нет, ты ничего не значишь для меня, нет, нет
Ни в коем случае, нет, ты ничего не значишь для меня, нет, нет
Ни в коем случае, нет, ты ничего не значишь для меня, нет, нет
Я сказал ни за что, ни за что сейчас, ни за что (э-э)
Он просто еще один (э-э), и мне весело
Правильно, мои дамы, лучше остерегаться
Боже мой, у твоего кошелька другой размер
Типичный парень, у него на самом деле нет типажа и
Целится в сердце, затем выбрасывает его
Все о победе, овертайме, никогда не теряйте
Живая жизнь, но без жертв
Он не хочет дважды думать, ему нравится нырять в готовом наборе.
Каждую ночь какой-то другой шанс, если она не хочет сдаваться
Вы переходите к ее подруге, которую вы хотите bangarang
Какая поездка, никогда не любовь на линии
Вы не можете скрыть, кто вы на самом деле внутри, вам нужно обойти
Мы не даем ему времени (я должен это выяснить)
Мы не даем ему времени, ох
Мы не даем ему времени
Хватит возиться с моей командой
Мы не даем ему времени, ох
Мы не даем ему времени, ох
Мы не даем ему времени
Хватит возиться с моей командой
Я непростая цыпочка, трахни тебя и твои причудливые дикие усилия
Все время, пока ты говоришь, я слышу только эти реплики
Получите это, получите все, лучше потеряйте это
Ищу другого, нет, ты никогда не насытишься
Вы спешите, на все, что вы хотите
Я бы никогда не соединил вас, что за поступок вы пытаетесь вытащить
Если я упаду, я буду тупее тупого
Ты лаешь не на то дерево, ну, я думаю, тебе не повезло
Ты должен надоесть мне и беспокоить всех
Я буду абракадаброй на твоей заднице, это не монолог
Теперь пора идти домой, и ты пойдешь один
Убирайся из моей зоны, мы тебя поняли
Мы не даем ему времени (я должен это выяснить)
Мы не даем ему времени, ох
Мы не даем ему времени
Хватит возиться с моей командой
Мы не даем ему времени, ох
Мы не даем ему времени, ох
Мы не даем ему времени
Хватит возиться с моей командой
Хо, хо, хо, хо, хо ни за что
Здесь нет тающего шоколада (о, правда)
Вся эта агитация реальна (на вашем пути)
Здесь никто не тает
Мы не заботимся о вас сейчас, мы делаем это ясно
Мы не даем ему времени (я должен это выяснить)
Мы не даем ему времени, ох
Мы не даем ему времени
Хватит возиться с моей командой
Мы не даем ему времени, ох
Мы не даем ему времени, ох
Мы не даем ему времени
Хватит возиться с моей командой
Вы думаете, что получили
Вы думаете, что получили
Ни в коем случае, нет, ты ничего не значишь для меня, нет, нет
Ни в коем случае, нет, ты ничего не значишь для меня, нет, нет