Перевод текста песни Time - Codeine Velvet Club

Time (оригинал)

Oh happy something
I’m not sure what we should sing
A toast to life, and its bitter ironies
Start where we left off, oh well, I guess we can dream
Dawn brings a new day but doesn’t change a thing
Another day, another night, another time
Would it change anything?
We had the melody, we were missing the rhyme
Will we ever be in the right time?
The clock is ticking, how long until we are there?
A love struck notion, an offbeat love affair
I’m sentimental, just dance me out of despair
I’ll follow your lead as long as we get there
Another day, another night, another time
Would you be ready for me?
We had the melody, we were missing the rhyme
A twisted symphony that skips by every sign
We say another day, we play into the night
Will we ever be in the right time?
We had the melody, we were missing the rhyme
A twisted symphony that skips by every sign
We say another day, we play into the night
Will we ever be in the right time?
We had the melody
(In the right time)
We had the melody
(In the right time)
We had the melody
(In the right time)
We had the melody

Время (перевод)

О счастливое что-то
Я не уверен, что мы должны петь
Тост за жизнь и ее горькую иронию
Начни с того, где мы остановились, да ладно, я думаю, мы можем мечтать
Рассвет приносит новый день, но ничего не меняет
В другой день, в другую ночь, в другой раз
Изменит ли это что-нибудь?
У нас была мелодия, нам не хватало рифмы
Сможем ли мы когда-нибудь оказаться в нужное время?
Часы тикают, как долго мы будем там?
Любовь поразила понятие, необычный любовный роман
Я сентиментален, просто станцуй со мной от отчаяния
Я буду следовать твоему примеру, пока мы доберемся туда
В другой день, в другую ночь, в другой раз
Готовы ли вы ко мне?
У нас была мелодия, нам не хватало рифмы
Искривленная симфония, которая пропускает каждый знак
Мы говорим другой день, мы играем в ночь
Сможем ли мы когда-нибудь оказаться в нужное время?
У нас была мелодия, нам не хватало рифмы
Искривленная симфония, которая пропускает каждый знак
Мы говорим другой день, мы играем в ночь
Сможем ли мы когда-нибудь оказаться в нужное время?
У нас была мелодия
(В нужное время)
У нас была мелодия
(В нужное время)
У нас была мелодия
(В нужное время)
У нас была мелодия