Перевод текста песни Blown Away - Cocoa Brovaz

Blown Away (оригинал)

I got so much trouble on my mind, refuse to lose
But sometimes the flesh get’s weak
And I regret the decision I choose
But I’m not trying to sing the blues
Cause life goes on, remembering the verse
Nitty showed me a song
Kept me calm for a minute though
Got me mellow when Juda blaze the Cocoa
But in the back of my mind I still know
I still got a job to do, for real yo
Give thanks for the meal, it’s time to peel though
Lick em off, soon be back to build yo
On the bricks side where it’s real for sho
But what’s really buried deep in the mind, no one knows
My peeps keep me grounded, so my head don’t blow
It’s a struggle but the more I smoke the more my mind flow
Losing my mind, tryin' to stay high
Everybody fuckin wit me, cuz they know I keep a pound of trees
Cuz I gotta maintain in me
But I’m losing my mind, tryin to stay high
Gotta link with my P.N.C
It’s the life of my man who lived for the root of all evil
I can’t knock him though, cause we was once consider peoples
We broke bread at the same chicks crib
Two ribs we just roughed up
Gums we just brushed up
I burglarized my first joint playin with stack money
Who motto was «I die for it» quote from Stack Money
Head Capo, cause shots round the Big Apple
Ain’t never been no punk, my guns bust directly at you
Would of sworn he was the thoroughest, came through in the prettiest
Big boy Benz, 500-S series
Bumpin' «For the Love of Money» by the group the O’Jays
Spotted the half smoked Philly comin' out the ashtray
I didn’t even know, just knew my man Mr. Brown
And I’ve been linkin up with dunn for 3 months now
Looked at my kiko asked him, which spot he cocked
He returned the death stare, eyes full of blood shot
Try to block it wit a chuckle, hit that shit nigga fuck you
Buck him, pull my coat, just huff on the dust too
Like it’s cool to be smokin' on the oolahs
Won’t hit the spliff less I see you twist up the buddhas
I’m losing my mind, rollin' my dime
Friend of mine, tryin' to lace my weed
That’s a muthafuckin' friend I don’t need
It’s a shame, it’s a shame, how you blamed your man
For some shit that you been through, but you don’t understand
It’s a price to pay, the price when you play the game
If you get up in the game, get hit up in the game
I seen niggas snitch just to come home quick
Money came home, but he got hit
In the bubble whip, with the system in it
One shot, fire two, then burst
Shit that’s what happen when you thrust
You think you comin home, but you meetin chrome
You really thought you had the throne, cuz you was the bone
On the block, as the bomb rock, now you
Under a rock, so the money stop
Didn’t know the rules of the game so you plan flop
Niggas seein' a vision, tryin' to make it to the top
Now I’m losin my mind, gotta take time
If I wanna roll that weed, cuz you know I gotta roll it in the leaf
Can’t fuck with no phillies
I’m losin my mind, smokin my dime
On the lo lo from these
Cuz you know them niggas lookin for me
From some shit back from the 80's
I’m losin my mind, fuckin wit ya niggas one time…
I just want all yall to keep the faith, and never lose it
Coming straight from the heart
Cause in this game, it’s a struggle
But I just want you to keep strong, and move along

Blown Away (перевод)

У меня так много проблем на уме, я отказываюсь проигрывать
Но иногда плоть слабеет
И я сожалею о решении, которое выбрал
Но я не пытаюсь петь блюз
Потому что жизнь продолжается, помня стих
Нитти показал мне песню
Хотя успокоил меня на минуту
Я расслабился, когда Иуда зажег какао
Но в глубине души я все еще знаю
У меня все еще есть работа, на самом деле
Поблагодарите за еду, пора чистить
Слизывай их, скоро вернешься, чтобы строить лет
На стороне кирпичей, где это реально для шо
Но что на самом деле погребено глубоко в голове, никто не знает
Мои взгляды держат меня на земле, поэтому моя голова не взорвется
Это борьба, но чем больше я курю, тем больше мой разум течет
Схожу с ума, пытаюсь оставаться на высоте
Все чертовски остроумны, потому что они знают, что я держу фунт деревьев
Потому что я должен поддерживать во мне
Но я схожу с ума, пытаюсь оставаться на высоте
Должен связаться с моим P.N.C.
Это жизнь моего человека, который жил ради корня всех зол
Я не могу его нокаутировать, потому что когда-то мы считались людьми
Мы преломили хлеб в одной кроватке для цыплят
Два ребра, которые мы только что испортили
Десны, которые мы только что освежили
Я ограбил свою первую совместную игру на стек денег
Чей девиз был «Я умру за это» цитата из Stack Money
Головной капо, стреляй по Большому яблоку.
Никогда не был панком, мои пушки стреляют прямо в тебя
Готов поклясться, что он был самым тщательным, прошел через самые красивые
Большой мальчик Benz, серия 500-S
Bumpin' «For the Love of Money» группы The O’Jays
Заметил наполовину выкуренную Филадельфию, выходящую из пепельницы
Я даже не знал, просто знал своего человека, мистера Брауна.
И я связываюсь с Данном уже 3 месяца.
Посмотрел на моего кико, спросил его, какое место он взвел
Он ответил смертельным взглядом, глаза были полны крови
Попробуй заблокировать это смехом, ударь этого дерьма, ниггер, иди на хуй
Встряхните его, натяните мое пальто, просто вздохните пыль
Как будто круто курить улы
Не буду бить косяк меньше, я вижу, как ты крутишь будды
Я схожу с ума, бросаю копейки
Мой друг, попробуй заплести мою травку
Это чертов друг, который мне не нужен
Обидно, обидно, как ты обвинила своего мужчину
За какое-то дерьмо, через которое ты прошел, но не понимаешь
Это цена, которую нужно заплатить, цена, когда вы играете в игру
Если вы встанете в игре, получите удар в игре
Я видел, как ниггеры стучат, чтобы быстро вернуться домой
Деньги пришли домой, но его ударили
В пузырьковом кнуте, с системой внутри
Один выстрел, два выстрела, затем очередь
Дерьмо, вот что происходит, когда ты толкаешь
Ты думаешь, что идешь домой, но встречаешь хром
Вы действительно думали, что у вас есть трон, потому что вы были костью
На блоке, как бомба рок, теперь ты
Под камнем, так что деньги останавливаются
Не знал правил игры, поэтому планируешь флоп
Ниггеры видят видение, пытаются добраться до вершины
Теперь я схожу с ума, нужно время
Если я хочу бросить эту травку, потому что ты знаешь, я должен бросить ее в лист
Не могу трахаться без Филлис
Я схожу с ума, курю свои десять центов
В восторге от этих
Потому что ты знаешь, что эти ниггеры ищут меня.
Из какого-то дерьма из 80-х
Я схожу с ума, черт возьми, ниггеры однажды ...
Я просто хочу, чтобы все вы сохранили веру и никогда не теряли ее.
Иду прямо из сердца
Потому что в этой игре это борьба
Но я просто хочу, чтобы ты оставался сильным и двигался вперед.