Перевод текста песни Back 2 Life - Cocoa Brovaz

Back 2 Life (оригинал)

To all my peeps locked down, comin back 2 life
I know it’s been a mega zone, since I sen’t you this kite
But I had to K.I.M., you know the city don’t sleep
Put 50 cents in your commisary, reach you next week
The streets still in a shamble, since we last broke bread
And Baby Ra got left, O.T.
two in the head
Seen Black cop the ack, you know his numbers ain’t match
He still runnin tack jobs from the days of way back
And look at Jose, is wild now, gave birth to my first child
And they move John back to the Isle
Still tryin to hold my dough to see mom straight
Gotta scribe from Jahard said he maxed a rapper’s weight
For a rep to 5−10, before we lock in
Askin how’s my rappin, wanna know if I’m still boxin
In the center that’s the sum, now he been gone for 12 summers
Round the same time a vapor leather b bombers
For the love of money, Red is facin a 8−20
Could of had a 1−3 but the streets were hot and days were sunny
Some niggas stayin runnin for the love of money
Went up to Antarc, slick mix sergeant country
A god a scribe from the god foundation
Same thing nuthin changed, he’s maintainin
Just takin every day, he stay inside in stride
Build a whip, a tard, a nepher, trying to stay alive
Tell the god Ja Rule, I’m comin to see him in the fu'
Next V.I., soon as I finish takin care of B. I
I see why that nigga Kay be ready to flip
But let him know Rhino’s home, fuckin wit the clique, shit
Imagine if Blueman was there, oh my god
I know that’s somethin for the ward and the fair
Oh yeah, if you bump into my nigga Rubble
Tell him me and his brother Sigh got the bundle when he come thru
Told ya moms, tell me stop shittin on me, take the block with my phone
Don’t forget about a dog when he away from home
You know I’m trying to blow, but I can still spread love
Cuz he been down for too long, and I ain’t seen him in the hood
Plus I always say I’ll visit, switch at the last minute
He respect and overstand that I’m takin care of business
But still ain’t all, he needs to accept these calls
The one you pass on your way, be the same one you fall
And that’s a fact that’s been proven till this day it don’t pay
To go against the grain and betray family
Plus I just seen Shack he said you change, actin funny
But he don’t even wet it, cuz he still gettin money
Son, I be straight, fuckin wit the day from when ya bitch show
Niggas be frontin, but I be reppin bad bro
You know the inside coincide with the out
When I come out, that’s half the things we talk about
To all my people lock down, comin back 2 life
We workin hard to bring you home, so we can do this right
I know it’s rough in the day, even rougher at night
Hold ya crown, cuz we ready, and we down to fight

(перевод)

Для всех моих взглядов, запертых, вернись 2 жизни
Я знаю, что это была мегазона, так как я не посылал тебе этого воздушного змея
Но мне пришлось К.И.М., ты же знаешь, что город не спит
Положи 50 центов в свой магазин, свяжись с тобой на следующей неделе
Улицы все еще в руинах, так как мы в последний раз преломляли хлеб
И Бэби Ра остался, О.Т.
два в голове
Видел Блэка, полицейского, ты знаешь, что его номера не совпадают
Он все еще работает с делами с давних времен
И посмотри на Хосе, дикая сейчас, родила мне первого ребенка
И они возвращают Джона на остров
Все еще пытаюсь удержать мое тесто, чтобы увидеть маму прямо
Писец из Джахарда сказал, что он весит больше рэпера
Для повторения до 5–10, прежде чем мы зафиксируем
Спрашиваю, как мой рэп, хочу знать, боксирую ли я еще
В центре это сумма, теперь его нет уже 12 лет
Примерно в то же время паровые кожаные бомбардировщики
Из любви к деньгам Ред сталкивается с 8−20
Могли бы и 1−3, но на улицах было жарко, а дни были солнечными.
Некоторые ниггеры остаются в бегах из любви к деньгам
Поднялся в Антарк, гладкая смесь сержанта страны
Бог писец из основания бога
То же самое, ничего не изменилось, он поддерживает
Просто бери каждый день, он остается внутри в шаге
Построить хлыст, дебил, нефер, пытаясь остаться в живых
Скажи богу Джа Руле, я приду к нему в фу
Следующий В.И., как только я закончу заботиться о Б. Я
Я понимаю, почему этот ниггер Кей готов перевернуться
Но дайте ему знать, что дом Носорога, черт возьми, клика, дерьмо
Представь, если бы там был Блюмен, о мой бог
Я знаю, что это что-то для прихода и ярмарки
О да, если ты наткнешься на мой ниггерский щебень
Скажи ему, что я и его брат Вздох получили сверток, когда он пришел через
Сказал вам, мамы, скажите мне, перестаньте гадить на меня, возьмите блок с моим телефоном
Не забывайте о собаке, когда она далеко от дома
Вы знаете, что я пытаюсь сорваться, но я все еще могу распространять любовь
Потому что он слишком долго был внизу, и я не видел его в капюшоне
Плюс я всегда говорю, что зайду, переключаюсь в последнюю минуту
Он уважает и понимает, что я забочусь о бизнесе
Но это еще не все, ему нужно принимать эти звонки
Тот, кого ты пройдешь на своем пути, будь тем, кем ты упадешь
И это факт, доказанный по сей день, он не платит
Идти против течения и предать семью
Плюс я только что видел Шака, он сказал, что ты меняешься, смешно
Но он даже не мочит его, потому что он все еще получает деньги
Сын, я буду честен, черт возьми, с того дня, когда ты, сука, покажешь
Ниггеры будут впереди, но я буду плохим братом
Вы знаете, что внутри совпадает с снаружи
Когда я выхожу, это половина того, о чем мы говорим
Чтобы все мои люди заперлись, вернись на 2 жизни
Мы прилагаем все усилия, чтобы вернуть вас домой, поэтому мы можем сделать это правильно
Я знаю, что днем ​​тяжело, а ночью еще хуже
Держи свою корону, потому что мы готовы, и мы готовы сражаться