Перевод текста песни Sentirsi a casa - COCO, D-ROSS, Star-T-Uffo

Sentirsi a casa (оригинал)

Portami via
Lontano da qui
Senza ricordi
Senza di te
Portami via
Lontano da chi
Senza rimorsi
Senza perché
In viaggio da un po', guardo fuori e tutto sembra nuovo
Pezzi di me, pezzi di noi, non so più dove sono
Speravo un sogno mi salvasse, mi sa che sbagliavo
Sentirsi uniti e dare senza voler nulla in cambio
Che cosa ho fatto per me ultimamente non lo so
Crearmi un futuro per poi non riuscire a viverlo
Dicono che darei per fare la vita che vivi
Ritorno a casa, ma nessuno mi aspetta agli arrivi
Chissà dove andrò, chissà dove
Sono stato finora
Chissà dove andrò, chissà come
Sentirsi a casa almeno un po'
Troppe parole, sparse qua e là
Non hanno sapore, se dette a metà
Che fantasia, la vita per me
La vera follia è dire di no
Chissà dove andrò, chissà dove
Sono stato finora
Chissà dove andrò, chissà come
Sentirsi a casa almeno un po'

Чувствовать себя как дома (перевод)

забери меня отсюда
Далеко отсюда
Без воспоминаний
Без тебя
забери меня отсюда
Вдали от кого
Без угрызений совести
Без почему
Некоторое время в пути, я смотрю снаружи, и все выглядит новым
Кусочки меня, кусочки нас, я больше не знаю, где я
Я надеялся, что сон спасет меня, наверное, я ошибался
Чувствовать себя единым и отдавать, не желая ничего взамен
Что я сделал для себя в последнее время, я не знаю
Создайте для меня будущее, а потом не сможете его прожить
Они говорят, что я бы отдал, чтобы сделать жизнь, в которой ты живешь
Я возвращаюсь домой, но на прилетах меня никто не ждет
Кто знает, куда я пойду, кто знает, куда
я был так далеко
Кто знает, куда я пойду, кто знает, как
Почувствуй себя как дома хоть немного
Слишком много слов, разбросанных тут и там
У них нет вкуса, если разрезать пополам
Какая фантазия, жизнь для меня
Настоящее безумие говорит нет
Кто знает, куда я пойду, кто знает, куда
я был так далеко
Кто знает, куда я пойду, кто знает, как
Почувствуй себя как дома хоть немного