Перевод текста песни Come stai - COCO, D-ROSS, Star-T-Uffo

Come stai (оригинал)

Lei è qui nel mio letto, ma non sa chi sono
Parlo poco di me, sai, non ci riesco
Tanto domani so già che fingerò lo stesso
Quanti sono entrati e poi dopo usciti
Qui dalla mia vita, come parassiti
Da quant'è che tu non mi chiedi come sto?
Tanto ormai per voi conta soltanto dove sto
Come stai quando questo posto sarà vuoto?
Chiedimi «Come stai?»
anche se sorrido in una foto
Chiedimi «Come stai?», non chiedermi stasera dove sono
Chiedimi «Come stai?», «Come stai?», «Come stai?»
Ho sempre pensato a far star bene gli altri e
Sempre tralasciato cosa stesse bene a me
Tutto ha una fine, cambia solo quale
Cercami solo se hai di meglio da fare
Vestiti sul letto, valige per terra
Oggi cosa metto?
Tutto ciò che ha senso
Parliamo per ore senza andare a fondo
O in realtà forse nessuno di noi ne ha bisogno
Come stai quando questo posto sarà vuoto?
Chiedimi «Come stai?»
anche se sorrido in una foto
Chiedimi «Come stai?», non chiedermi stasera dove sono
Chiedimi «Come stai?», «Come stai?», «Come stai?»
Come stai quando questo posto sarà vuoto?
Chiedimi «Come stai?»
anche se sorrido in una foto
Chiedimi «Come stai?», non chiedermi stasera dove sono
Chiedimi «Come stai?», «Come stai?», «Come stai?»

Как ты (перевод)

Она здесь, в моей постели, но не знает, кто я
Я мало говорю о себе, ты знаешь, я не могу
В любом случае, завтра я уже знаю, что притворюсь таким же
Сколько вошли, а потом ушли
Вот из моей жизни, как паразиты
Как давно ты не спрашивал меня, как я?
В любом случае, для тебя сейчас важно только то, где я
Как дела, когда это место пусто?
Спроси меня: «Как дела?»
даже если я улыбаюсь на фото
Спроси меня: «Как дела?», Не спрашивай меня, где я сегодня вечером
Спроси меня "Как дела?", "Как дела?", "Как дела?"
Я всегда думал о том, чтобы заставить других чувствовать себя хорошо и
Всегда упускал из виду то, что было хорошо для меня
У всего есть конец, меняется только тот,
Ищи меня, только если у тебя есть дела поважнее
Одежда на кровати, чемоданы на полу
Что я ношу сегодня?
Все, что имеет смысл
Мы говорим часами, не спускаясь на дно
Или на самом деле, может быть, никому из нас это не нужно
Как дела, когда это место пусто?
Спроси меня: «Как дела?»
даже если я улыбаюсь на фото
Спроси меня: «Как дела?», Не спрашивай меня, где я сегодня вечером
Спроси меня "Как дела?", "Как дела?", "Как дела?"
Как дела, когда это место пусто?
Спроси меня: «Как дела?»
даже если я улыбаюсь на фото
Спроси меня: «Как дела?», Не спрашивай меня, где я сегодня вечером
Спроси меня "Как дела?", "Как дела?", "Как дела?"