Перевод текста песни Two Hands Bound - Cloud

Two Hands Bound (оригинал)

I fell so low
Some things you’ll never know
How odd to pray
Tried again the other day
C’est la, c’est vous
Got work in the afternoon
Born to die a thousand days
And, oh, to see what life remains
‘Cause losing is a way of life
And building is another way of life
Says the man with his two hands bound
Says the man with his two hands bound
Says it all with his two hands
Man made me a wage slave
Time made me a gelatin
A day so nice
You can shake it off sometimes
And love is good
Mostly misunderstood
Like how we talk
Talking is also love
Born to doubt and see what it’s about
And, oh as I dance
I help myself to live
And if I don’t
To keep my self from loss
I lather a friend
A vial of peppermint!
Says the man with his two hands bound
Says the man with his two hands bound
Says it all with his two hands
Man made me a wage-slave
Time made me a gelatin
Says the man with his two hands bound
Says the man with his two hands bound
Says it all with his two hands
Man made me a wage-slave
Time made me a bitter one
An animal
An animal is what I’ve become
I fell so low
Some things you’ll never know
I fell so low
Some things you’ll never know
Born to die a thousand days
And, oh, to see what life remains
‘Cause losing is a way of life
And building is another way of

Две Руки Связаны (перевод)

Я пал так низко
Некоторые вещи, которые вы никогда не узнаете
Как странно молиться
На днях попробовал снова
C’est la, c’est vous
Есть работа во второй половине дня
Рожденный умереть тысячу дней
И, о, чтобы увидеть, что осталось от жизни
Потому что проигрыш - это образ жизни
А строительство – это другой образ жизни.
Говорит человек со связанными двумя руками
Говорит человек со связанными двумя руками
Говорит все двумя руками
Человек сделал меня наемным рабом
Время сделало меня желатином
День такой хороший
Вы можете стряхнуть это иногда
И любовь хороша
В основном неправильно понимают
Нравится, как мы говорим
Разговор – это тоже любовь
Рожденный сомневаться и понять, о чем идет речь
И, о, как я танцую
Я помогаю себе жить
И если я не
Чтобы уберечь себя от потери
я намыливаю друга
Флакон мяты!
Говорит человек со связанными двумя руками
Говорит человек со связанными двумя руками
Говорит все двумя руками
Человек сделал меня наемным рабом
Время сделало меня желатином
Говорит человек со связанными двумя руками
Говорит человек со связанными двумя руками
Говорит все двумя руками
Человек сделал меня наемным рабом
Время сделало меня горьким
Животное
Животное – это то, кем я стал
Я пал так низко
Некоторые вещи, которые вы никогда не узнаете
Я пал так низко
Некоторые вещи, которые вы никогда не узнаете
Рожденный умереть тысячу дней
И, о, чтобы увидеть, что осталось от жизни
Потому что проигрыш - это образ жизни
Строительство – это еще один способ