Перевод текста песни Heartfluttered - Cloud

Heartfluttered (оригинал)

Of course your heart fluttered
She is everything you need
If she’s your true love
Let her be
Now down in the valley
We are anxious for your way
With a hope that a spell
It breaks
Well yes you are fucked up
You may always be this way
But the trick is to know when it’s okay
And now you are naked
And you’re shaking like a kid
And she asks «if you’ve ever done this?»
you say you did
And no it doesn’t matter
Oh, what ever could that mean?
But in that grand lack
You are free
And now’s your big moment
As she’s taking off her dress
It’s your chance to perpetuate the human race!

Сердце трепетало (перевод)

Конечно, ваше сердце трепетало
Она все, что вам нужно
Если она твоя настоящая любовь
Пусть она будет
Теперь в долине
Мы беспокоимся о вашем пути
С надеждой, что заклинание
Это ломает
Ну да ты пиздец
Вы всегда можете быть таким
Но хитрость в том, чтобы знать, когда все в порядке
А теперь ты голый
И ты дрожишь, как ребенок
И она спрашивает: «Вы когда-нибудь делали это?»
ты говоришь, что сделал
И нет, это не имеет значения
О, что бы это могло значить?
Но в этом великом недостатке
Вы свободны
И сейчас твой большой момент
Когда она снимает платье
Это твой шанс увековечить человеческий род!