Перевод текста песни Rainbow Road - Cloud

Rainbow Road (оригинал)

If I was on rainbow road
Then I wouldn’t be so far from home
I want to make you laugh
I’ve got to make it all better
Try to make it last
You know i’ve been practicing my breathing
But I overthink
And end up missing the moment
Got to make us laugh
Going to make it all better
Cause I’m--
Trying to be okay with everything
But all my hands grab on way too tight
To all those things that once had made me happy
Oh no, let go breath by breath
I’ve been
Trying to be okay with leaving
Every room I step inside
Been slowing moments
When I get the chance to
See my friends sometimes
If I was on rainbow road
Then I wouldn’t be so far from home
I want to make you laugh
But end up missing the moment
Try to make it last
You know i’ve been practicing my breathing
Got to make us laugh
I’ve got to make us feel better
But I over think
I’m going to make it all better
Cause I’m--
Trying to be okay with everything
But all my hands grab on way too tight
To all those things that once had made me me and
Oh no, let go breath after breath
I’ve been
Trying to be okay with leaving
Every one that says goodbye
Been slowing moments
When I get the chance to
Hug my friends sometimes
I like when our house is full of life
And friends you call the best
I like when our house is full of life

Радужная дорога (перевод)

Если бы я был на радужной дороге
Тогда я не был бы так далеко от дома
Я хочу рассмешить тебя
Я должен сделать все лучше
Постарайтесь сделать это последним
Вы знаете, я практиковал свое дыхание
Но я слишком много думаю
И в конечном итоге упустить момент
Должен заставить нас смеяться
Собираюсь сделать все лучше
Потому что я...
Попытка быть в порядке со всем
Но все мои руки хватаются слишком сильно
За все те вещи, которые когда-то делали меня счастливым
О нет, отпусти дыхание за дыханием
Я был
Попытка смириться с уходом
В каждую комнату, в которую я вхожу
Были моменты замедления
Когда у меня будет возможность
иногда видеться с моими друзьями
Если бы я был на радужной дороге
Тогда я не был бы так далеко от дома
Я хочу рассмешить тебя
Но в конечном итоге упустить момент
Постарайтесь сделать это последним
Вы знаете, я практиковал свое дыхание
Должен заставить нас смеяться
Я должен заставить нас чувствовать себя лучше
Но я слишком много думаю
Я собираюсь сделать все лучше
Потому что я...
Попытка быть в порядке со всем
Но все мои руки хватаются слишком сильно
Ко всем тем вещам, которые когда-то сделали меня собой и
О нет, отпусти дыхание за дыханием
Я был
Попытка смириться с уходом
Каждый, кто прощается
Были моменты замедления
Когда у меня будет возможность
Иногда обнимай моих друзей
Мне нравится, когда наш дом полон жизни
И друзья, которых вы называете лучшими
Мне нравится, когда наш дом полон жизни