Перевод текста песни Luana - Cloud

Luana (оригинал)

When your life is rough
And you want to be free
Like my friends once did
Drop a rope for me
Not to hang about
But to climb safely
Drop a rope for you
And you’ll see what I mean
Try not dying to come up from bottom rock
Then you’ll want to be all those things you see
Sucking in your world
Fills your void high teeth
How I want to be like those car commercials
Drop a rope for you
And you’ll rise for sure
Try not dying to come up from bottom rock
How does it feel on bottom rock?
It’s so surreal on bottom rock
You’ll make it through that bottom rock
I know you will on bottom rock
Just call me up on bottom rock
I’ll say what’s up on bottom rock

(перевод)

Когда твоя жизнь груба
И ты хочешь быть свободным
Как когда-то сделали мои друзья
Бросьте веревку для меня
Не болтаться
Но чтобы подняться безопасно
Бросьте веревку для вас
И вы увидите, что я имею в виду
Постарайся не умереть, чтобы подняться со дна
Тогда ты захочешь быть всем тем, что ты видишь
Сосание в вашем мире
Заполняет ваши пустые высокие зубы
Как я хочу быть похожим на те автомобильные рекламные ролики
Бросьте веревку для вас
И ты обязательно встанешь
Постарайся не умереть, чтобы подняться со дна
Каково это на нижней скале?
Это так сюрреалистично на нижней скале
Вы пройдете через эту нижнюю скалу
Я знаю, ты будешь на дне
Просто позвони мне на нижней скале
Я скажу, что на дне камня