Перевод текста песни Stand Up - Clooney

Stand Up (оригинал)

Light the corners and the dark side
This is where the few hide
Making all the trouble for the world-wide
Why are we waiting?
Why are we waiting?
Come on and stand up
Break the waves
And breach the last wall
It will take no time at all
We will leave no stone unturned by nightfall
Why are we waiting?
Why are we waiting?
Come on, come on
Stand up, stand up
One voice and one heart
Everybody come together
And not apart
Think of what it means to you
The wonders we could do
So stand up, stand up
Like the others we have come for
Good is what we need more
Saving all the lonely from their lost cause
Why are we waiting?
Why are we waiting?
Come on and stand up
Give us strength
And watch us live again
Live like we have never been
We will be as one and hope will never end
Why are we waiting?
Why are we waiting?
Come on, come on
Stand up, stand up
One voice and one heart
Everybody come together
And not apart
Think of what it means to you
The wonders we could do
So stand up, stand up
Whoah-oh-oh…
Find the power in the bare palm
Joining hands and linking arms
We can be as one and never do harm
Why are we waiting?
Why are we waiting?
Come on, come on
Stand up, stand up
One voice and one heart
Everybody come together
And not apart
Think of what it means to you
The wonders we could do
So stand up, stand up
Stand up, stand up
One voice and one heart
Everybody come together
And not apart
Think of what it means to you
The wonders we could do
So stand up, stand up
Whoah-oh-oh…

вставать (перевод)

Осветите углы и темную сторону
Здесь прячутся немногие
Создание всех проблем для всего мира
Почему мы ждем?
Почему мы ждем?
Давай и вставай
Разбить волны
И пробить последнюю стену
Это не займет много времени
Мы не оставим камня на камне к ночи
Почему мы ждем?
Почему мы ждем?
Давай давай
Встань, встань
Один голос и одно сердце
Все собираются вместе
И не врозь
Подумайте, что это значит для вас
Чудеса, которые мы могли бы сделать
Так что вставай, вставай
Как и другие, за которыми мы пришли
Хорошее - это то, что нам нужно больше
Спасение всех одиноких от их потерянного дела
Почему мы ждем?
Почему мы ждем?
Давай и вставай
Дай нам силы
И смотри, как мы живем снова
Живи так, как будто мы никогда не были
Мы будем как один, и надежда никогда не закончится
Почему мы ждем?
Почему мы ждем?
Давай давай
Встань, встань
Один голос и одно сердце
Все собираются вместе
И не врозь
Подумайте, что это значит для вас
Чудеса, которые мы могли бы сделать
Так что вставай, вставай
Ого-о-о…
Найдите силу в голой ладони
Соединение рук и соединение рук
Мы можем быть как один и никогда не причинять вреда
Почему мы ждем?
Почему мы ждем?
Давай давай
Встань, встань
Один голос и одно сердце
Все собираются вместе
И не врозь
Подумайте, что это значит для вас
Чудеса, которые мы могли бы сделать
Так что вставай, вставай
Встань, встань
Один голос и одно сердце
Все собираются вместе
И не врозь
Подумайте, что это значит для вас
Чудеса, которые мы могли бы сделать
Так что вставай, вставай
Ого-о-о…