Перевод текста песни House Of Holy - Client Liaison

House Of Holy (оригинал)

If you believe it’s good for you
Then take the leap and push on through
A little risk, a great reward
We change ourselves to change the world
With fire inside, in search of hope
Remember this, you’re not alone
So stand with us and beat the drum
Look where we are and what we’ve done
Nobody knows the why’s, how do you get by
When we’re all inside this house of holy?
(Hold me close, I won’t let go
Tomorrow, you give me hope)
Over the lows to highs, bring us back to shine
To brighter skies for a chance at glory
(Forget me not, you’ll feel my force
We follow straight to the source)
We may be made worthy to dwell in thy holy house
But continue to make pilgrimages to his favourite shrine
The holy house
In the house of holy
In the house of holy
Too many times we sacrifice
But if you tune your heart inside
A frame of mind is here within
The here and now is happening
Nobody knows the why’s, how do you get by
When we’re all inside this house of holy?
(Hold me close, I won’t let go
Tomorrow, you give me hope)
Over the lows to highs, bring us back to shine
To brighter skies for a chance at glory
(Forget me not, you’ll feel my force
We follow straight to the source)
In the house of holy
In the house of holy
We may be made worthy to dwell in thy holy house
(House of holy, house of holy, house of holy)
But continue to make pilgrimages to a sacred shrine
The holy house
(House of holy, house of holy, house of holy)
All the ways that we find
To fill our days with the night
So we rave and we rise
In the house of holy
Nobody knows the why’s, how do you get by
When we’re all inside this house of holy?
(Hold me close, I won’t let go
Tomorrow, you give me hope)
Over the lows to highs, bring us back to shine
To brighter skies for a chance at glory
(Forget me not, you’ll feel my force
We follow straight to the source)
In the house of holy
In the house of holy
(House of holy, house of holy, house of holy)
(House of holy, house of holy, house of holy)
Nobody knows the why’s, how do you get by
When we’re all inside this house of holy?

(перевод)

Если вы считаете, что это хорошо для вас
Затем совершите прыжок и пройдите через
Небольшой риск, большая награда
Мы меняемся сами, чтобы изменить мир
С огнем внутри, в поисках надежды
Помните об этом, вы не одиноки
Так что стойте с нами и бейте в барабан
Посмотрите, где мы находимся и что мы сделали
Никто не знает, почему, как вы справляетесь
Когда мы все внутри этого дома святого?
(Обними меня, я не отпущу
Завтра ты даешь мне надежду)
От минимумов до максимумов, верни нам блеск
К ярчайшим небесам ради шанса на славу
(Не забывай меня, ты почувствуешь мою силу
Следуем прямо к первоисточнику)
Мы можем удостоиться жить в святом доме твоем
Но продолжайте совершать паломничества к его любимой святыне
Святой дом
В доме святого
В доме святого
Слишком много раз мы жертвуем
Но если вы настроите свое сердце внутри
Настроение здесь внутри
Происходит здесь и сейчас
Никто не знает, почему, как вы справляетесь
Когда мы все внутри этого дома святого?
(Обними меня, я не отпущу
Завтра ты даешь мне надежду)
От минимумов до максимумов, верни нам блеск
К ярчайшим небесам ради шанса на славу
(Не забывай меня, ты почувствуешь мою силу
Следуем прямо к первоисточнику)
В доме святого
В доме святого
Мы можем удостоиться жить в святом доме твоем
(Дом святой, дом святой, дом святой)
Но продолжайте совершать паломничества к священной святыне
Святой дом
(Дом святой, дом святой, дом святой)
Все способы, которые мы находим
Чтобы наполнить наши дни ночью
Итак, мы бредим и поднимаемся
В доме святого
Никто не знает, почему, как вы справляетесь
Когда мы все внутри этого дома святого?
(Обними меня, я не отпущу
Завтра ты даешь мне надежду)
От минимумов до максимумов, верни нам блеск
К ярчайшим небесам ради шанса на славу
(Не забывай меня, ты почувствуешь мою силу
Следуем прямо к первоисточнику)
В доме святого
В доме святого
(Дом святой, дом святой, дом святой)
(Дом святой, дом святой, дом святой)
Никто не знает, почему, как вы справляетесь
Когда мы все внутри этого дома святого?