| Jeg er et spøgelse!
| Я призрак!
|
| Jeg flakker rundt og snakker ondt
| Я мечусь и говорю зло
|
| Babber blunts og får en ny syg idé hvert sekund
| Бэббер тупит и каждую секунду получает новую бредовую идею
|
| Til hvordan jeg destruerer MCer med ordspil
| Как я уничтожаю МС каламбурами
|
| Det er det eneste jeg vil, men hvordan er det gået til
| Это все, что я хочу, но как это произошло?
|
| I '93 var jeg allerede skufflebekæmper
| В 93-м я уже был бойцом скиффла.
|
| Men jeg tabte en battle i December
| Но я проиграл битву в декабре
|
| Og jeg ku' ikke leve med at tabe en duel
| И я не мог жить с поражением на дуэли
|
| Så den eneste løsning var vel at slå mig selv ihjel
| Так что я думаю, что единственным решением было убить себя
|
| Jeg sniffede baner og lagde planer mens jeg spillede pik
| Я нюхал дорожки и строил планы, играя в член
|
| Skulle jeg fylde mit grin men benzin og stryge en tændstik?
| Должен ли я наполнить свою ухмылку, но газ и чиркнуть спичкой?
|
| Jeg kom da jeg tænkte på hvor blodigt det kunne blive
| Я пришел, когда думал о том, насколько кровавым это может быть
|
| At tage mit eget liv med en rusten slagterkniv
| Лишить себя жизни ржавым ножом мясника
|
| Eller skulle jeg hellere bruge et barberblad
| Или мне лучше использовать лезвие бритвы
|
| Smide en tændt lampe i mit badekar når jeg er i bad
| Бросьте зажженную лампу в мою ванну, когда я в душе
|
| Tage til kvarteret for tøjter, finde brugte sprøjter
| Сходи в район за одеждой, найди использованные шприцы
|
| Knalde dem i mine årer, eller er det hårdere at springe ud fra højder
| Бросьте их мне в жилы, или тяжелее прыгать с высоты
|
| Jeg overvejede det ned til mindste detalje
| Я рассмотрел это до мельчайших деталей
|
| Og blev enig med mig selv om at binde mig en galge
| И договорился с собой связать себе виселицу
|
| Havde ikk råd til pigtråd, men der var en redning
| Не мог позволить себе колючую проволоку, но было спасение
|
| Jeg gik ned på mikrofonen, så jeg hang mig i dens ledning | Я упал на микрофон, поэтому я повис на его шнуре |
| Jeg er et spøgelse
| я призрак
|
| Min krop den er kold
| Мое тело холодное
|
| Jeg vågner klokken 12
| Я просыпаюсь в 12 часов
|
| Og dyrker mikrofonvold
| И культивирует насилие в микрофоне
|
| Et spøgelse uden følelse for andres eksistens
| Призрак, не чувствующий существования других
|
| Da jeg var levende blev jeg kaldt MC Clemens
| Когда я был жив, меня звали MC Клеменс
|
| Et spøgelse uden følelse for andres eksistens
| Призрак, не чувствующий существования других
|
| Da jeg var levende blev jeg kaldt MC Clemens
| Когда я был жив, меня звали MC Клеменс
|
| Hvor var jeg?!
| Где был я?!
|
| Var jeg levende eller død
| Был ли я жив или мертв
|
| Overalt lå lig og flød
| Повсюду были трупы и плавающие
|
| Og der stank af brændt kød
| И запахло горелым мясом
|
| Der var helvedes varmt og uudholdeligt varmt
| Было адски жарко и невыносимо жарко
|
| Mindede mig om et sted tanken gjorde mig klam
| Напомнил мне о том, где эта мысль сделала меня липким
|
| Min mund må virkelig ha været ond når jeg rockede huse for
| Мой рот, должно быть, был очень плох, когда я тоже качала дома
|
| Nu sku' jeg stå ansigt til ansigt med Lucifer
| Теперь я столкнулся лицом к лицу с Люцифером
|
| Har aldrig været en kryster men jeg rystede af skræk og jeg
| Никогда не был кристером, но меня трясло от страха, и я
|
| Blev så nervøs at jeg troede jeg skulle brække mig
| Я так нервничал, что думал, что меня сейчас вырвет
|
| Jeg trækker mig, for det er sgu ikke nogen juleleg
| Я отказываюсь, потому что это не рождественская игра
|
| En port gik op og jeg prøvede på at skjule mig
| Ворота открылись, и я попытался спрятаться
|
| Der stod han, manden med horn i panden
| Там он стоял, человек с рогами на лбу
|
| For fanden, det er fanden, jeg tror sgu jeg er på spanden!
| Черт, черт возьми, я думаю, что я на ведре!
|
| Jeg får virkelig brug for held i en duel mod ham
| Мне очень понадобится удача в дуэли против него
|
| (Jeg boller dig, som en syg far der er nede med blodskam)
| (Я дразню тебя, как больного отца от кровавого стыда)
|
| Oh shit, jeg er virklig ude at skide, men på den anden side | О, черт, я действительно волнуюсь, но с другой стороны |
| Jeg har altid været mester i skufflekvæsteri
| Я всегда был мастером магии ящиков
|
| Så jeg sagde til Hr. | Поэтому я сказал г. |
| Lucifer, hvorfor tester vi
| Люцифер почему мы тестируем
|
| Ikk' hinandens færdigheder? | Ik' навыки друг друга? |
| jeg grinte for i bund og grund
| Я смеялся из-за нижней строки
|
| Var han for svag så jeg gav ham slag med min onde mund
| Был ли он слишком слаб, поэтому я ударил его своим злым ртом
|
| Djævelen tabte, jeg dræbte ham på mikrofonen
| Дьявол проиграл, я убил его на микрофоне
|
| Og rejste tilbage til overfladen i en endnu hårdere version!
| И вернулся на поверхность в еще более жесткой версии!
|
| Jeg er et spøgelse
| я призрак
|
| Min krop den er kold
| Мое тело холодное
|
| Jeg vågner klokken 12
| Я просыпаюсь в 12 часов
|
| Og dyrker mikrofonvold
| И культивирует насилие в микрофоне
|
| Et spøgelse uden følelse for andres eksistens
| Призрак, не чувствующий существования других
|
| Da jeg var levende blev jeg kaldt MC Clemens
| Когда я был жив, меня звали MC Клеменс
|
| Jeg er et spøgelse
| я призрак
|
| Min krop den er kold
| Мое тело холодное
|
| Jeg vågner klokken 12
| Я просыпаюсь в 12 часов
|
| Og dyrker mikrofonvold
| И культивирует насилие в микрофоне
|
| Et spøgelse uden følelse for andres eksistens
| Призрак, не чувствующий существования других
|
| Da jeg var levende blev jeg kaldt MC Clemens
| Когда я был жив, меня звали MC Клеменс
|
| Jeg er frygtet og berygtet
| Меня боятся, и я печально известен
|
| Kendt som en stjerne
| Известный как звезда
|
| At sprede rædsel er mit ærinde, jeg får din hjerne
| Сеять террор - моя задача, я получаю твой мозг
|
| Til at eksplodere, fuck hvad du har læst i bøger
| Чтобы взорваться, к черту то, что ты читал в книгах
|
| Der er ikke nogen kæde, noget lagen når jeg spøger
| Нет ни цепи, ни простыни, когда я шучу
|
| Hjemsøger dit hus, i en blodrus
| Призраки вашего дома, в кровавом безумии
|
| Jager om natten som flagermus, efterlader dig sønderknust
| Охотится ночью, как летучая мышь, оставляет вас с разбитым сердцем
|
| Min stil er at køre dig ned med led ordleg
| Мой стиль – сбить вас с толку каламбурами.
|
| Li’som Skadefro, det morer mig at jorde dig | Лисом Скадефро, мне забавно заземлять тебя |
| Jeg flår dig, stjæler liv som aborter
| Я сдираю с тебя кожу, краду жизни, как аборты
|
| For mig er det en sport, og jeg slår rekorder
| Для меня это спорт и я бью рекорды
|
| Med 1200 sorter, stile og teknik
| С 1200 вариантами, стилями и техниками
|
| Kvik retorik, gal lyrik og syg musik
| Быстрая риторика, сумасшедшие тексты и больная музыка
|
| Hurtige takter, underlige fagter
| Быстрые удары, странные жесты
|
| Jeg er en slagter, besat af mørke magter
| Я мясник, одержимый темными силами
|
| Mine ofre forsvinder, li’som Jimmy Hoffa
| Мои жертвы исчезают, как Джимми Хоффа
|
| Jeg tager dig ud som en overdosis stoffer
| Я вынимаю тебя, как передозировка наркотиков
|
| Jeg er ondsindet, kun mindet om dig er tilbage
| Я злой, только память о тебе осталась
|
| Når det bliver dag og jeg har været under dit tag
| Когда это день, и я был под твоей крышей
|
| I svage mennesker bliver pint og hærget li’som Moder Jord
| Вы, слабые люди, мучаетесь и разоряетесь, как Мать-Земля.
|
| Jeg begår massemord med metaforer
| Я совершаю массовое убийство метафорами
|
| Jeg er et genfærd der simpelthen ikk' kan lade vær
| Я призрак, который просто не может отпустить
|
| Med at skade jer, det ligger til min adfærd
| Делая тебе больно, это мое поведение
|
| Jeg er et spøgelse
| я призрак
|
| Min krop den er kold
| Мое тело холодное
|
| Jeg vågner klokken 12
| Я просыпаюсь в 12 часов
|
| Og dyrker mikrofonvold
| И культивирует насилие в микрофоне
|
| Et spøgelse uden følelse for andres eksistens
| Призрак, не чувствующий существования других
|
| Da jeg var levende blev jeg kaldt MC Clemens | Когда я был жив, меня звали MC Клеменс |