Перевод текста песни You Make It Look so Easy - Clay Walker

You Make It Look so Easy - Clay Walker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Make It Look so Easy, исполнителя - Clay Walker. Песня из альбома If I Could Make A Living, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.09.1994
Лейбл звукозаписи: Giant
Язык песни: Английский

You Make It Look so Easy

(оригинал)
I never thought it would hurt me so bad
Seeing you look so good
You’re moving on and you’re not looking back
Just like I hoped I would
How did you just stop loving someone
And turn what we had into nothing
I wish I could
You make it look so easy
The way that you got over me
You act as if you leaving
Was natural as the air you breath
And you’re so together
While im falling apart
You make it look so easy
And that’s what makes it so hard!
I’ve seen you out in the places we went
Dancing with someone new
It didn’t take long to start living again
After our life was through
How did you let go of the good times
With the wave of your hand and a good bye
I wish I knew
You make it look so easy
The way that you got over me
You act as if you leaving
Was natural as the air breathing
And you’re so together while im falling apart
You make it look so easy
And thats what makes it so hard
You make it look so easy
And that’s what makes it so hard

Вы Делаете Это так Легко

(перевод)
Я никогда не думал, что мне будет так больно
Видя, что ты выглядишь так хорошо
Вы идете вперед и не оглядываетесь назад
Как я и надеялся,
Как ты только что перестал любить кого-то
И превратить то, что у нас было, в ничто
Если бы я мог
Вы делаете это так легко
То, как ты победил меня
Вы ведете себя так, как будто уходите
Был естественным, как воздух, которым ты дышишь
И вы так вместе
Пока я разваливаюсь
Вы делаете это так легко
И именно поэтому это так сложно!
Я видел тебя в местах, где мы ходили
Танцы с кем-то новым
Потребовалось совсем немного времени, чтобы снова начать жить
После того, как наша жизнь прошла
Как вы отпустили хорошие времена
С взмахом руки и до свидания
Если бы я знал
Вы делаете это так легко
То, как ты победил меня
Вы ведете себя так, как будто уходите
Было естественным, как дыхание воздуха
И вы так вместе, пока я разваливаюсь
Вы делаете это так легко
И вот что делает это таким трудным
Вы делаете это так легко
И именно поэтому это так сложно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jesse James 2010
Right Now 2015
Jesus Was A Country Boy 2013
White Christmas 2002
Mary Did You Know 2002
Silent Night / Away in a Manger 2002
Winter Wonderland 2002
O Come All Ye Faithful 2002
I'll Be Home for Christmas 2002
Feliz Navidad 2002
Please Come Home for Christmas 2002
Live, Laugh, Love 2007
Once in a Lifetime Love 1999
Holding Her and Loving You 2007
It Ain't Called Heartland 1999
This Time Love 1999
Frosty the Snowman 2002
Cold Hearted 1999
Hypnotize the Moon 1995
Only on Days That End in "Y" 1995

Тексты песен исполнителя: Clay Walker