Перевод текста песни Jesus Was A Country Boy - Clay Walker

Jesus Was A Country Boy (оригинал)

I stumbled on a preacher Sunday mornin''
All decked out and made up for TV
Askin' for some money from God’s people
Talkin' all that high theology
Well, I might be just an old blue collar
There’s things about the Lord that I don’t know
But I bet he never had a million dollars
Or wore a lot of stylish fancy clothes
'Cause Jesus was a country boy
Walkin' down a dirt road with everything that He owned
He never met a stranger
Born in a barn underneath the stars
His momma laid Him in a manger
Swimmin' in the river
Fishin' for His dinner
Livin' with the sinners like me
Makes me think
Jesus was a country boy
My daddy never cared much for religion
And my mama worried a lot about his soul
She’s hit her knees and pray for him on Sunday
While daddy hit his favorite fishin' hole
You see daddy was a rebel and a rambler
But I always knew he loved my momma so
I never doubted, he’d make it to heaven
'Cause it’s not who you are, it’s who you know
And daddy knew
That Jesus was a country boy
Walkin' down a dirt road with everything that He owned
He never met a stranger
Born in a barn underneath the stars
His momma laid Him in a manger
Swimmin' in the river
Fishin' for His dinner
Livin' with the sinners like me
Makes me think
Jesus was a country boy
Oh yes and I believe
That Jesus was a country boy

Иисус Был Деревенским Парнем (перевод)

Я наткнулся на проповедника в воскресенье утром
Все украшено и сделано для ТВ
Прошу немного денег у Божьего народа
Talkin 'все это высокое богословие
Ну, я мог бы быть просто старым синим воротничком
Есть вещи о Господе, которых я не знаю
Но держу пари, у него никогда не было миллиона долларов
Или носил много стильной модной одежды
Потому что Иисус был деревенским мальчиком
Прогулка по грунтовой дороге со всем, что у Него было
Он никогда не встречал незнакомца
Родился в сарае под звездами
Его мама положила Его в ясли
Плавать в реке
Рыбалка на ужин
Живу с такими грешниками, как я.
Заставляет задуматься
Иисус был деревенским мальчиком
Мой папа никогда не заботился о религии
И моя мама очень переживала за его душу
Она упала на колени и помолилась за него в воскресенье
В то время как папа попал в свою любимую дыру для рыбалки
Вы видите, что папа был мятежником и бродягой
Но я всегда знала, что он любит мою маму так
Я никогда не сомневался, что он доберется до небес
Потому что дело не в том, кто ты, а в том, кого ты знаешь
И папа знал
Что Иисус был деревенским мальчиком
Прогулка по грунтовой дороге со всем, что у Него было
Он никогда не встречал незнакомца
Родился в сарае под звездами
Его мама положила Его в ясли
Плавать в реке
Рыбалка на ужин
Живу с такими грешниками, как я.
Заставляет задуматься
Иисус был деревенским мальчиком
О да, и я верю
Что Иисус был деревенским мальчиком