Перевод текста песни This Time Love - Clay Walker

This Time Love (оригинал)

Oh love you know I’m so afraid to fall
'Cause remember the last time
You backed me against the wall
Oh like a fool I trusted you
I was a little too naive
But this time love
You’re asking way too much of me This time love
It would be too much to take
'Cause once I fall for her
There’ll be no way to escape
She’ll be the one to take my heart
And never set it free
This time love
You’re asking way too much of me Oh love I don’t know how long I can wait
And any minute now just might be too late
So stop me now if it can’t work out
'Cause I already see
Oh this time love
You’re asking way too much of me Oh this time love
It would be too much to take
'Cause once I fall for her
There’ll be no way to escape
She’ll be the one to take my heart
And never set it free
Oh this time love
You’re asking way too much of me Oh I said this time, this time love
You’re asking way too much of me

На Этот Раз Любовь (перевод)

О, люблю, ты знаешь, я так боюсь упасть
Потому что помнишь последний раз
Ты прижал меня к стене
О, как дурак, я доверял тебе
Я был слишком наивен
Но на этот раз любовь
Ты слишком многого от меня требуешь На этот раз любовь
Это было бы слишком много, чтобы взять
Потому что однажды я влюблюсь в нее
Не будет возможности сбежать
Она будет той, кто заберет мое сердце
И никогда не освобождай
На этот раз любовь
Ты слишком многого от меня спрашиваешь О любовь, я не знаю, как долго я могу ждать
И в любую минуту может быть слишком поздно
Так что остановите меня сейчас, если это не сработает
Потому что я уже вижу
О, на этот раз любовь
Ты слишком многого от меня спрашиваешь О, на этот раз любовь
Это было бы слишком много, чтобы взять
Потому что однажды я влюблюсь в нее
Не будет возможности сбежать
Она будет той, кто заберет мое сердце
И никогда не освобождай
О, на этот раз любовь
Ты слишком многого от меня спрашиваешь О, я сказал на этот раз, на этот раз любовь
Ты слишком многого от меня требуешь