Перевод текста песни Woman Thing - Clay Walker

Woman Thing (оригинал)

She loves to buy those designer clothes
And she tends to cry at the picture show
And shell make plans without telling me And I dont understand
I guess its just a woman thing
Oh but whatever it is that I cant figure out
It all comes clear when she walks in And the lights go down
And its a mystery that I cant explain
But I love what she does to me When shes doing that woman thing
Now shell go on about losing weight
While all along Im thinking she looks great
I never know where her mood will swing
cause Im just a man
And thats just a woman thing
Oh but whatever it is that I cant figure out
It all comes clear when she walks in And the lights go down
Its a mystery that I cant explain
But I love what she does to me When shes doing that woman thing
Oh its a mystery that I cant explain
I love what she does to me When shes doing that woman thing
Oh I love what she does to me When shes doing that woman thing

Женское Дело (перевод)

Она любит покупать эту дизайнерскую одежду
И она склонна плакать на показе картин
И я строю планы, не говоря мне, И я не понимаю
Я думаю, это просто женская вещь
О, но что бы это ни было, я не могу понять
Все становится ясно, когда она входит, и гаснет свет
И это тайна, которую я не могу объяснить
Но мне нравится, что она делает со мной, когда она делает эту женскую вещь
Теперь продолжим о похудении
Хотя все это время я думаю, что она отлично выглядит
Я никогда не знаю, как изменится ее настроение
потому что я просто мужчина
И это просто женская вещь
О, но что бы это ни было, я не могу понять
Все становится ясно, когда она входит, и гаснет свет
Это тайна, которую я не могу объяснить
Но мне нравится, что она делает со мной, когда она делает эту женскую вещь
О, это тайна, которую я не могу объяснить
Мне нравится, что она делает со мной, когда она делает эту женскую вещь
О, мне нравится, что она делает со мной, когда она делает эту женскую вещь