Перевод текста песни Where Were You - Clay Walker

Where Were You (оригинал)

I used to wake up at nights
Calling out your name
Then cry myself back to sleep
Knowing I’d only dream
I stayed inside for days
Trapped within my mind
Wondering where you had gone
Convinced I could not go on
And just when I started feeling
those hands of time start to healing
You’re here at my door saying
Your new dreams have led you back to me
Where were you?
When I was going crazy, where were you?
Do you know what your leaving, put me through
When you were feeling lost last thing I knew
You went off to find yourself, where were you?
I can’t pretend I’m strong
Or act like I don’t care
But I won’t betray my heart
Now that we’ve come this far
I let you go 'cause I had to
I close this door 'cause I need to
This tunnel has a light
It’s not that far away it’s brighter every day
Where were you?
When I was going crazy, where were you?
Do you know what your leaving, put me through
When you were feeling lost last thing I knew
You went off to find yourself, where were you, where were you?

где вы были (перевод)

Раньше я просыпался по ночам
Выкрикивая твое имя
Затем плачу снова, чтобы спать
Зная, что я только мечтаю
Я оставался внутри несколько дней
В ловушке в моем сознании
Интересно, куда вы пошли
Убежденный, что я не мог продолжать
И когда я начал чувствовать
эти руки времени начинают исцелять
Ты здесь у моей двери и говоришь
Твои новые мечты привели тебя обратно ко мне
Где вы были?
Когда я сходил с ума, где ты был?
Ты знаешь, что ты уходишь, проведи меня через
Когда ты чувствовал себя потерянным, последнее, что я знал
Ты ушел, чтобы найти себя, где ты был?
Я не могу притворяться, что я сильный
Или вести себя так, как будто мне все равно
Но я не предам свое сердце
Теперь, когда мы зашли так далеко
Я отпустил тебя, потому что должен был
Я закрываю эту дверь, потому что мне нужно
В этом туннеле есть свет
Это не так далеко, с каждым днем ​​все ярче
Где вы были?
Когда я сходил с ума, где ты был?
Ты знаешь, что ты уходишь, проведи меня через
Когда ты чувствовал себя потерянным, последнее, что я знал
Ты ушел, чтобы найти себя, где ты был, где ты был?