| Say No More (оригинал) | Больше Ничего Не Говори (перевод) |
|---|---|
| You’re telling me | Ты говоришь мне |
| We gotta talk | Нам нужно поговорить |
| That you can’t go on | Что вы не можете продолжать |
| Holdin' it inside | Держи это внутри |
| No it isn’t | Нет, это не так. |
| Anybody’s fault | чья-то вина |
| I shouldn’t blame myself | Я не должен винить себя |
| You know I tried | Вы знаете, я пытался |
| You thought it through | Вы все продумали |
| How you agonized | Как ты мучился |
| Though it took some time | Хотя это заняло некоторое время |
| Now you know for sure | Теперь ты точно знаешь |
| What we have really isn’t what | То, что у нас есть, на самом деле не то, что |
| You’re looking for | Вы ищете |
| Say no more | Больше ни слова |
| Baby I get the picture | Детка, я понимаю |
| Say no more | Больше ни слова |
| 'Cause I’ll never understand | Потому что я никогда не пойму |
| How you fell out of love | Как вы разлюбили |
| But you spelled it out enough | Но вы достаточно ясно изложили это |
| I’ll be ok | Со мной все будет хорошо |
| And you’ll be ok | И ты будешь в порядке |
| Please walk away | Пожалуйста, уходите |
| And say no more | И не говори больше |
| No it really doesn’t | Нет, это действительно не так. |
| Ease the pain | Облегчить боль |
| When you say you wish | Когда вы говорите, что хотите |
| It had all worked out | Все получилось |
| And being sorry | И сожалея |
| Isn’t gonna change | Не изменится |
| What I’m losing here | Что я теряю здесь |
| What I’m feeling now | Что я чувствую сейчас |
| There’ll be nights | Будут ночи |
| When I toss and turn | Когда я ворочаюсь |
| With your hollow words | Своими пустыми словами |
| Ringing in my ears | Звон в ушах |
| I think I heard enough to hurt about | Думаю, я услышал достаточно, чтобы обидеться |
| You made it clear | Вы сделали это ясно |
| Say no more | Больше ни слова |
| Baby I get the picture | Детка, я понимаю |
| Say no more | Больше ни слова |
| 'Cause I’ll never understand | Потому что я никогда не пойму |
| How you fell out of love | Как вы разлюбили |
| But you spelled it out enough | Но вы достаточно ясно изложили это |
| I’ll be ok | Со мной все будет хорошо |
| And you’ll be ok | И ты будешь в порядке |
| Please walk away | Пожалуйста, уходите |
| And say no more | И не говори больше |
