Перевод текста песни Feels So Right - Clay Walker, Randy Owen

Feels So Right (оригинал)

No one’s near and listening, so please don’t say goodbye
Just hold me close and love me, press your lips to mine
Mmm feels so right.
Feels so right.
Lying here beside you I hear the echoes of your sighs
Promise me you’ll stay with me and keep me warm tonight
So hold me close and love me, give my heart a smile
Mmm feels so right.
Feels so right.
Your body feels so gentle and my passion rises high
You’re loving me so easy, you’re wish is my command
Just hold me close and love me, tell me it won’t end
Mmm feels so right.
Feels so right.
Feels so right.
Ah, you feel so right baby…

Это Так Хорошо (перевод)

Никто рядом и никого не слушает, поэтому, пожалуйста, не прощайтесь
Просто обними меня и люби меня, прижми свои губы к моим
Ммм кажется таким правильным.
Чувствуется так правильно.
Лежа рядом с тобой, я слышу отголоски твоих вздохов
Обещай мне, что ты останешься со мной и согреешь меня сегодня ночью
Так что держи меня близко и люби меня, подари моему сердцу улыбку
Ммм кажется таким правильным.
Чувствуется так правильно.
Твое тело такое нежное, и моя страсть поднимается высоко
Ты любишь меня так легко, ты хочешь - моя команда
Просто обними меня и люби меня, скажи мне, что это не закончится
Ммм кажется таким правильным.
Чувствуется так правильно.
Чувствуется так правильно.
Ах, ты чувствуешь себя так правильно, детка ...