Перевод текста песни Heaven Leave The Light On - Clay Walker

Heaven Leave The Light On (оригинал)

I’m only human, I’m just a man
It don’t make no difference who I am
I’ve climbed some mountains, and I’ve tumbled down
I’ve been a king, I’ve been a cloud
So heaven leave the light on It’s dark and I can’t see
So heaven leave the light on Burn like a fire for me And I won’t have no problem askin’please
Heaven leave the light on for me Well, I’ve heard of mansions, and streets paved in gold
Yeah I know that’s where I want to go But how do you get there
Yes, I’ve heard 'em say that if you have to ask then you don’t know your way
If I see the river, I’m not afraid to die
Cuz I know I’ll find the other side
So heaven leave the light on It’s dark and I can’t see
So heaven leave the light on Burn like a fire for me And I won’t have no problem askin’please

Небеса Оставляют Свет Включенным. (перевод)

Я всего лишь человек, я всего лишь мужчина
Не имеет значения, кто я
Я взобрался на горы и упал
Я был королем, я был облаком
Так что небеса оставьте свет включенным. Темно, и я не вижу
Так что небеса оставь свет горящим, как огонь для меня, и у меня не будет проблем с вопросом, пожалуйста.
Небеса оставят свет для меня. Ну, я слышал об особняках и улицах, вымощенных золотом
Да, я знаю, что это то место, куда я хочу пойти, но как ты туда доберешься
Да, я слышал, как они говорят, что если вам нужно спросить, значит, вы не знаете своего пути.
Если я увижу реку, я не боюсь умереть
Потому что я знаю, что найду другую сторону
Так что небеса оставьте свет включенным. Темно, и я не вижу
Так что небеса оставь свет горящим, как огонь для меня, и у меня не будет проблем с вопросом, пожалуйста.