Перевод текста песни Hand Me Down Heart - Clay Walker

Hand Me Down Heart (оригинал)

Well baby I ainґt gonna lie
This ainґt my first ride
Iґve saddled up and bruised my hide a time or two
Itґs true Iґm not a brand-new man
Iґve been around a block or two and back again
But Iґve already been broken in
Yeah, Iґm the one for you
Well, if you donґt mind a hand me down heart
Iґve got just the thing for you
Itґs been bruised and itґs been used
But it still beats like new
Itґs got a few burned valves, itґs a little worn out
But baby itґll love you true
So if you donґt mind a hand me down heart
Iґve got one for you
Iґve seen miles and years
Iґve cried a few thousand tears
But honey let me calm your fears
And leave no doubt
ґCause when you got a rebuilt heart
You only use the very best parts
And itґs guaranteed to start lovin?
you right now
Itґs been bruised and itґs been used
But it still beats like new
So if you donґt mind a hand me down heart
I got one for you

Передай Мне Свое Сердце (перевод)

Ну, детка, я не буду лгать
Это не моя первая поездка
Я оседлал и разбил шкуру раз или два
Это правда, я не новый человек
Я был вокруг квартала или двух и обратно
Но меня уже взломали
Да, я для тебя
Ну, если вы не возражаете, передайте мне сердце
У меня есть для тебя то, что нужно
Это было ушиблено, и это было использовано
Но он по-прежнему бьется как новый
У него несколько сгоревших клапанов, он немного изношен
Но, детка, я буду любить тебя по-настоящему.
Так что, если вы не возражаете, передайте мне сердце
У меня есть один для вас
Я видел мили и годы
Я выплакал несколько тысяч слез
Но дорогая, позволь мне успокоить твои страхи.
И не оставляйте сомнений
ґПотому что, когда у тебя перестроенное сердце
Вы используете только самые лучшие детали
И это гарантированно начнет любить?
ты прямо сейчас
Это было ушиблено, и это было использовано
Но он по-прежнему бьется как новый
Так что, если вы не возражаете, передайте мне сердце
у меня для тебя есть