Перевод текста песни Sofrimento De Quem Ama - Clara Nunes

Sofrimento De Quem Ama (оригинал)

Os meus olhos vertem lágrimas
Meu coração arde em chamas
Ai como é doloroso
O sofrimento de quem ama
A minha alma reclama
Sinto meu coração pelo ardor da chama dilacerar
Por uma fingida mulher que não sabe…
Que não sabe amar
Eu imploro a Deus, resignação
Para suportar a chama
Que dilacera o meu coração
(Os meus olhos vertem lágrimas…) etc

Страдания Тех, Кто Любит (перевод)

Мои глаза пролили слезы
Мое сердце горит пламенем
О, как это больно
Страдания того, кого ты любишь
Моя душа жалуется
Я чувствую, как мое сердце из-за горящего пламени разрывается на части
Притворной женщиной, которая не знает...
кто не умеет любить
Умоляю Бога, отставка
Чтобы поддержать пламя
Это разрывает мое сердце
(Мои глаза лили слезы...) и т.д.