Перевод текста песни O Mar Serenou - Clara Nunes

O Mar Serenou (оригинал)

O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
O pescador não tem medo
Ã^ segredo se volta ou se fica no fundo do mar
Ao ver a morena bonita sambando
Se explica que não vai pescar
Deixa o mar serenar
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
A lua brilhava vaidosa
De si orgulhosa e prosa com que deus lhe deu
Ao ver a morena sambando
Foi se acabrunhando então adormeceu o sol apareceu
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
Um frio danado que vinha
Do lado gelado que o povo até se intimidou
Morena aceitou o desafio Sambou
E o frio sentiu seu calor e o samba se esquentou
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia
A estrela que estava escondida
Sentiu-se atraída depois então apareceu
Mas ficou tão enternecida Indagou
A si mesma a estrela afinal será ela ou sou eu
O mar serenou quando ela pisou na areia
Quem samba na beira do mar é sereia

О Мар Серену (перевод)

Море успокоилось, когда она ступила на песок
Кто самба у моря русалка
Рыбак не боится
Ã^ секрет, если повернуться или остаться на дне моря
Увидеть красивую брюнетку самбандо
Если объясняет, что не собираетесь ловить рыбу
Пусть море успокоится
Море успокоилось, когда она ступила на песок
Кто самба у моря русалка
Луна светила напрасно
Из вас гордятся и проза, что Бог дал вам
Увидеть самбандо брюнетки
Он тонул, потом он заснул, появилось солнце
Море успокоилось, когда она ступила на песок
Кто самба у моря русалка
Проклятый холод, который пришел
На ледяной стороне, что люди были даже запуганы
Морена приняла вызов Самбу
И холод чувствовал его жар, и самба согревала
Море успокоилось, когда она ступила на песок
Кто самба у моря русалка
Звезда, которая была скрыта
Почувствовал притяжение позже, потом появилось
Но она была так тронута, что спросила
Звезда ведь она сама, будет она или я
Море успокоилось, когда она ступила на песок
Кто самба у моря русалка