
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: EMI Music Brasil
Язык песни: Португальский
Conto De Areia(оригинал) |
É água no mar, é maré cheia ô |
Mareia ô, mareia |
É água no mar… |
Contam que toda tristeza |
Que tem na Bahia |
Nasceu de uns olhos morenos |
Molhados de mar |
Não sei se é conto de areia |
Ou se é fantasia |
Que a luz da candeia alumia |
Pra gente contar |
Um dia morena enfeitada |
De rosas e rendas |
Abriu seu sorriso moça |
E pediu pra dançar |
A noite emprestou as estrelas |
Bordadas de prata |
E as águas de Amaralina |
Eram gotas de luar |
Era um peito só |
Cheio de promessa era só |
Era um peito só cheio de promessa (2x) |
Quem foi que mandou |
O seu amor |
Se fazer de canoeiro |
O vento que rola das palmas |
Arrasta o veleiro |
E leva pro meio das águas |
De Iemanjá |
E o mestre valente vagueia |
Olhando pra areia sem poder chegar |
Adeus, amor |
Adeus, meu amor |
Não me espera |
Porque eu já vou me embora |
Pro reino que esconde os tesouros |
De minha senhora |
Desfia colares de conchas |
Pra vida passar |
E deixa de olhar pros veleiros |
Adeus meu amor eu não vou mais voltar |
Foi beira mar, foi beira mar que chamou |
Foi beira mar ê, foi beira (2x) |
(перевод) |
Это вода в море, это прилив, о |
Марейя о Мария |
Это морская вода... |
Говорят, что все печали |
Что есть в Баии |
Рожденный темными глазами |
море мокрое |
Я не знаю, если это сказка о песке |
Или если это фантастика |
Что свет кандеи освещает |
для нас, чтобы считать |
Украшенный день брюнетки |
Из роз и кружев |
раскрыла свою улыбку девушка |
И попросил танцевать |
Ночь одолжила звезды |
серебряная вышивка |
И воды Амаралины |
Это были капли лунного света |
Это была всего лишь одна грудь |
Полный обещаний, это было просто |
Это был единственный сундук, полный обещаний (2x) |
кто послал |
Твоя любовь |
Станьте каноистом |
Ветер, который катится с ладоней |
Перетащите парусник |
И ведет к середине вод |
Из Йемани |
И храбрый мастер бродит |
Глядя на песок, не имея возможности дотянуться |
Прощай любовь |
Пока моя любовь |
не жди меня |
Потому что я уже ухожу |
В королевство, которое скрывает сокровища |
от моей леди |
Распутать ожерелья из ракушек |
чтобы жизнь прошла |
И перестань смотреть на парусники |
Прощай, моя любовь, я не вернусь |
Это было море, это море звало |
Это было у моря, это было у моря (2x) |
Название | Год |
---|---|
Você Passa Eu Acho Graça | 2007 |
Feira De Mangaio | 2007 |
Canto Das Três Raças | 2007 |
Tristeza Pé No Chão | 2007 |
Ê Baiana | 2007 |
Portela Na Avenida | 1999 |
Na Linha Do Mar | 2007 |
Sabia | 2004 |
O Mar Serenou | 2007 |
Peixe Com Coco ft. Martinho Da Vila | 1994 |
As Forças Da Natureza | 2007 |
A Deusa Dos Orixás | 2007 |
Viola De Penedo | 1980 |
Mulata Do Balaio | 1979 |
Apesar De Voce | 1999 |
Basta Um Dia | 2003 |
Fuzue | 2003 |
Tudo E Ilusao | 1999 |
Meu Sapato Já Furou | 2007 |
Lama | 2007 |