Перевод текста песни Quando Vim De Minas - Clara Nunes

Quando Vim De Minas (оригинал)

Quando eu vim de Minas
Trouxe ouro em pó
(Quando em vim)
Ora veja você
Trabalhava lá em Minas
Juntei dinheiro numa sacola
Por causa de uma mineira
Quase peço esmola
Quando eu vim de Minas
Você diz que é esperto
Mas esperto fui eu só
Eu que trabalhei na mina
E juntei meu ouro em pó
Quando eu vim de Minas
Trabalhava noite e dia
Trabalhei com chuva e sol
Mas assim eu consegui
Foi trazer meu ouro em pó
Quando eu vim de Minas
Sou mineiro, sou de fato
Sou mineiro, mas sou requintado
Eu não volto lá pra Minas
Porque tenho meu corpo cansado
Quando eu vim de Minas

Когда Я Приехал, Мин (перевод)

Когда я приехал из Минаса
Принесла золотую пыль
(Когда я пришел)
теперь увидимся
Работал там в Минасе
Я кладу деньги в сумку
Из-за горнодобывающей компании
я почти умоляю
Когда я приехал из Минаса
ты говоришь, что ты умный
Но я был просто умным
я работал на шахте
И я собрал свою золотую пыль
Когда я приехал из Минаса
Работал день и ночь
Я работал с дождем и солнцем
Но так мне удалось
Пошел принести свою золотую пыль
Когда я приехал из Минаса
Я шахтер, я действительно
Я шахтер, но я изысканный
Я не вернусь в Минас
потому что мое тело устало
Когда я приехал из Минаса