Перевод текста песни Ninho Desfeito - Clara Nunes

Ninho Desfeito (оригинал)

Vives no meu pensamento
Não esqueço um segundo de ti
É minha vida um tormento
Sofrimento igual nunca vi
Teu perfume ficou em meu leito
No meu peito ficou teu amor
Volta que ninho desfeito
É uma casa onde mora a dor
Se batem na porta do meu triste lar
No peito meu coração se agita
Abro, a esperança desfaz-se no ar
Por nao encontrar por quem ele palpita
No entanto, eu espero sem desesperar
Pois sei que voltarás um dia
Sei que virás novamente
Enfeitar nosso lar de prazer e alegria

Гнездо Слом (перевод)

Ты живешь в моих мыслях
Я не забываю ни секунды о тебе
Это моя жизнь мучение
Страдания, как я никогда не видел
Твои духи остались на моей кровати
В моей груди была твоя любовь
Вернись в это разбитое гнездо
Это дом, где живет боль
Они стучат в дверь моего печального дома
В груди мое сердце дрожит
Я открываю, надежда рассыпается в воздухе
За то, что не нашел, кого он бьет
Однако я надеюсь без отчаяния
Потому что я знаю, что однажды ты вернешься
Я знаю, ты придешь снова
Украсьте наш дом радостью и радостью