Перевод текста песни Na Linha Do Mar - Clara Nunes, Nana Caymmi

Na Linha Do Mar (оригинал)

Galo cantou!
Galo cantou às quatro
Da manhã
Céu azulou na linha
Do mar
Vou me embora desse
Mundo de ilusão
Quem me vê sorrir
Não há de me ver
Chorar
Flechas sorrateiras
Cheias de veneno
Querem atingir o meu
Coração
Mas o meu amor sempre
Tão sereno
Serve de escudo pra
Qualquer ingratidão
(VOLTA I)
Lá laiá laiá laiá laiá laiá
Lá lá lá laiá

На Линии От Моря (перевод)

пропел петух!
Петух прокукарекал в четыре
Утром
Голубое небо на линии
море
я оставляю это
мир иллюзий
кто увидит мою улыбку
Тебе не обязательно меня видеть
Плакать
хитрые стрелы
полный яда
Хотите добраться до моего
Сердце
Но моя любовь всегда
такой безмятежный
Служит щитом для
любая неблагодарность
(КРУГ I)
Ла Лайа Лайа Лайа Лайа Лайа
там там там лайя