Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Halt alles fest, исполнителя - Clara LouiseДата выпуска: 04.06.2015
Язык песни: Немецкий
Halt Alles Fest(оригинал) | Держи всё крепко(перевод на русский) |
| Egal was du sagen willst, | Что бы ты ни хотел сказать, |
| Es wird heute noch untergehen | Всё ещё сегодня пойдёт ко дну. |
| Egal wen du fragen willst, | Кого бы ты ни хотел спросить, |
| Sie werden dich nicht verstehen | Они не поймут тебя. |
| Und auch wenn du weiter gehst, | И даже если ты продолжишь свой путь, |
| Wird der Regen über dir stehen | То будешь идти под дождём. |
| Egal was du sagen willst, | Что бы ты ни хотел сказать, |
| Es wird heute noch untergehen | Всё ещё сегодня пойдёт ко дну. |
| - | - |
| Halt alles, was du hast, fest! | Держи всё, что у тебя есть, крепко! |
| Halt alles, was du hast, fest! | Держи всё, что у тебя есть, крепко! |
| Lass sie dich nie bekriegen! | Не позволяй им воевать против тебя! |
| Sie werden dich nie besiegen! | Они никогда не победят тебя! |
| - | - |
| Egal was du tragen musst, | Что бы тебе ни пришлось терпеть, |
| Du wirst es nicht runter kriegen | Ты не сможешь это проглотить. |
| Wenn du gegen dich klagen sollst, | Если ты должен жаловаться на себя, |
| Sie werden dich übersehen | Они будут не обращать на тебя внимания. |
| Wo auch immer dein Weg hin soll, | Куда бы ни вёл твой путь, |
| So kann er nicht weiter gehen, | Так не может больше продолжаться, |
| Denn egal was du für sie tust, | Ведь что бы ты ни делал для них, |
| Sie werden es niemals sehen | Они никогда не заметят этого. |
| Also | Так что... |
| - | - |
| Halt alles, was du hast, fest! | Держи всё, что у тебя есть, крепко! |
| Halt alles, was du hast, fest! | Держи всё, что у тебя есть, крепко! |
| Lass sie dich nie bekriegen! | Не позволяй им воевать против тебя! |
| Sie werden dich nie besiegen! | Они никогда не победят тебя! |
| - | - |
| Selbst wenn du stehst, halt dich fest! | Даже если ты стоишь, держись крепко! |
| Alles, was zählt, bist du selbst | Всё, что имеет значение — ты сам. |
| Wenn die Armeen vor dir stehen, | Когда войска стоят перед тобой, |
| Kannst du dein Spiegelbild sehen | Ты можешь увидеть своё отражение в них. |
| - | - |
| Halt alles, was du hast, fest! | Держи всё, что у тебя есть, крепко! |
| Halt alles, was du hast, fest! | Держи всё, что у тебя есть, крепко! |
| Lass sie dich nie bekriegen! | Не позволяй им воевать против тебя! |
| Sie werden dich nie besiegen! | Они никогда не победят тебя! |
| Lass sie dich nie bekriegen! | Не позволяй им воевать против тебя! |
| Sie werden dich nie besiegen! | Они никогда не победят тебя! |
Halt alles fest(оригинал) |
| Egal was du sagen willst |
| Es wird heute noch untergehen |
| Egal wen du fragen willst |
| Sie werden dich nicht verstehen |
| Und auch wenn du weiter gehst |
| Wird der Regen über dir stehen |
| Egal was du sagen willst |
| Es wird heute noch unter gehen |
| Halt alles was du hast fest |
| Halt alles was du hast fest |
| Lass sie dich nie bekriegen |
| Sie werden dich nie besiegen |
| Egal was du tragen musst |
| Du wirst es nicht runter kriegen |
| Wenn du gegen dich klagen sollst |
| Sie werden dich übersehen |
| Wo auch immer dein Weg hin soll |
| So kann er nicht weiter gehen |
| Denn egal was du für sie tust |
| Sie werden es niemals sehen |
| Also |
| Halt alles was du hast fest |
| Halt alles was du hast fest |
| Lass sie dich nie bekriegen |
| Sie werden dich nie besiegen |
| Selbst wenn du stehst halt dich fest |
| Alles was zählt bist du selbst |
| Wenn die Armeen vor dir stehen |
| Kannst du dein Spiegelbild sehen |
| Halt alles was du hast fest |
| Halt alles was du hast fest |
| Lass sie dich nie bekriegen |
| Sie werden dich nie besiegen |
| (перевод) |
| Независимо от того, что вы хотите сказать |
| Сегодня он упадет |
| Независимо от того, кого вы хотите спросить |
| Они не поймут тебя |
| И даже если вы пойдете дальше |
| дождь будет на вас |
| Независимо от того, что вы хотите сказать |
| Сегодня он упадет |
| Держись за все, что у тебя есть |
| Держись за все, что у тебя есть |
| никогда не позволяйте им добраться до вас |
| Они никогда не победят тебя |
| Независимо от того, что вы должны носить |
| Вы не получите его вниз |
| Когда следует подать в суд на себя |
| Они будут игнорировать вас |
| Куда бы вы ни пошли |
| Он не может идти дальше, как это |
| Потому что независимо от того, что вы делаете для нее |
| Вы никогда этого не увидите |
| Так |
| Держись за все, что у тебя есть |
| Держись за все, что у тебя есть |
| никогда не позволяйте им добраться до вас |
| Они никогда не победят тебя |
| Даже если ты стоишь, держись крепче |
| Все, что имеет значение, это ты сам |
| Когда армии перед тобой |
| Ты видишь свое отражение |
| Держись за все, что у тебя есть |
| Держись за все, что у тебя есть |
| никогда не позволяйте им добраться до вас |
| Они никогда не победят тебя |