Перевод текста песни California - Claire Ridgely

California (оригинал)

I think I’ll move to California, ay
Everybody know my name
Where the living’s easy
All they drink is champagne
Started placing bets on me, ay
Everybody want a taste
So they threw a big party
Everybody on break
They got me down, I wonder, wonder
Where in this town I’ll end up, end up
Who gets the crown, LA, LA, LA?
They got me down, I wonder, wonder
Where in this town I’ll end up, end up
Don’t let me down LA, LA, LA
I think I’ll move to California, ay
Everybody play the game
It was nothing easy
How’d you say you knew him?
Best go at it hungry, ay
If you wanna make it big
Pretty Playboi Carti
As your Mini rocks in
They got me down, I wonder, wonder
Where in this town I’ll end up, end up
Who gets the crown, LA, LA, LA?
They got me down, I wonder, wonder
Where in this town I’ll end up, end up
Don’t let me down LA, LA, LA
She hold the light, a dream
Call in the night
She hope and dreams
She’ll sign anything, yeah
She needs good advice
A good roll of the dice
This time and then, then, yeah
I’m on a plane to California, ay, pick me up at the gate
I only brought a suitcase but I’m here to stay, yeah
In the city of angles, ay, say my name, say my name
In a star on the sidewalk so I know it won’t fade
They got me now, I wonder, wonder
Where in this town I’ll end up, end up
Who gets the crown, LA, LA, LA?
They got me now, I wonder, wonder
Where in this town I’ll end up, end up
Don’t let me down LA

Калифорния (перевод)

Думаю, я перееду в Калифорнию, ау
Все знают мое имя
Где жить легко
Все, что они пьют, это шампанское
Начал делать ставки на меня, ау
Все хотят попробовать
Итак, они устроили большую вечеринку
Все на перерыве
Они меня сбили, интересно, интересно
Где в этом городе я окажусь, окажусь
Кто получит корону, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес?
Они меня сбили, интересно, интересно
Где в этом городе я окажусь, окажусь
Не подведи меня, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес
Думаю, я перееду в Калифорнию, ау
Все играют в игру
Это было не просто
Как ты сказал, что знал его?
Лучше идти на это голодным, ау
Если вы хотите сделать это большим
Довольно Playboi Карти
Пока ваш Mini зажигает
Они меня сбили, интересно, интересно
Где в этом городе я окажусь, окажусь
Кто получит корону, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес?
Они меня сбили, интересно, интересно
Где в этом городе я окажусь, окажусь
Не подведи меня, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес
Она держит свет, мечта
Звоните ночью
Она надеется и мечтает
Она подпишет что угодно, да
Ей нужен хороший совет
Хороший бросок костей
На этот раз, а потом, тогда, да
Я лечу в Калифорнию, да, забери меня у ворот
Я только взял чемодан, но я здесь, чтобы остаться, да
В городе углов, да, скажи мое имя, скажи мое имя
В звезде на тротуаре, чтобы я знал, что она не исчезнет
Они получили меня сейчас, интересно, интересно
Где в этом городе я окажусь, окажусь
Кто получит корону, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес?
Они получили меня сейчас, интересно, интересно
Где в этом городе я окажусь, окажусь
Не подведи меня, Лос-Анджелес