Перевод текста песни All I Ever Wanted - Claire Ridgely

All I Ever Wanted (оригинал)

Sunlight is messing with my sleepin
My head is beating
Im piecing it together
The shit i said
The only cure that works is to keep on drinking
Lets find a little closure
Climbing out of bed to put my boots in the mud
Meeting you in person in the back of the club
My best friend likes to tease me 'bout the girl I’ve become
I’m feeling high, so high
All I ever wanted was a kick of serotonin that’s a baggie for my friends for
the night
All I ever needed was a reason to wake up, a reason to stay in the fight
Hold on, I need to wake up
I need to stay strong
I need it tonight
Hold on, I need to wak up
I need to stay strong
I need it tonight
I need it tonight
Sunlight is dancing on my shoulder, the macarena
I had to block your numbr, don’t bring me down
But I made me some new friends, they never judge
I’ve never seen them sober, nah
Climbing out of bed to put my boots in the mud
Meeting you in person in the back of the club
My best friend likes to tease me 'bout the girl I’ve become
I’m feeling high, so high
All I ever wanted was a kick of serotonin that’s a baggie for my friends for
the night
All I ever needed was a reason to wake up, a reason to stay in the fight
I got back in to it
With a whiskey two-six
Got my back against the wall, mm yeah
I’ve been acting foolish
I got back in to it
Got my back against the wall, hey
Hold on, I need to wake up
I need to stay strong
I need it tonight
Hold on, I need to wake up
I need to stay strong
I need it tonight
Hey, hey, hey
All I ever wanted
Don’t stop, do it
Get you back in to it
Get you back in to it
All I ever wanted
Don’t stop, do it
Get you back in to it
Get you back in to it

(перевод)

Солнечный свет мешает моему сну
Моя голова бьется
Я собираю это вместе
Дерьмо, которое я сказал
Единственное действенное лекарство — продолжать пить.
Давайте найдем небольшое закрытие
Вылезаю из постели, чтобы положить сапоги в грязь
Встреча с вами лично в задней части клуба
Мой лучший друг любит дразнить меня из-за девушки, которой я стал
Я чувствую себя высоко, так высоко
Все, чего я когда-либо хотел, — это дозу серотонина, которую я давал своим друзьям на всю жизнь.
ночь
Все, что мне когда-либо было нужно, это причина, чтобы проснуться, причина, чтобы оставаться в битве
Подожди, мне нужно проснуться
Мне нужно оставаться сильным
Мне это нужно сегодня вечером
Подожди, мне нужно проснуться
Мне нужно оставаться сильным
Мне это нужно сегодня вечером
Мне это нужно сегодня вечером
Солнечный свет танцует на моем плече, макарена
Мне пришлось заблокировать твой номер, не подведи меня
Но я завел себе новых друзей, они никогда не осуждают
Я никогда не видел их трезвыми, нет
Вылезаю из постели, чтобы положить сапоги в грязь
Встреча с вами лично в задней части клуба
Мой лучший друг любит дразнить меня из-за девушки, которой я стал
Я чувствую себя высоко, так высоко
Все, чего я когда-либо хотел, — это дозу серотонина, которую я давал своим друзьям на всю жизнь.
ночь
Все, что мне когда-либо было нужно, это причина, чтобы проснуться, причина, чтобы оставаться в битве
Я вернулся к этому
С виски два-шесть
Прислонился спиной к стене, мм да
Я вел себя глупо
Я вернулся к этому
Прислонился спиной к стене, эй
Подожди, мне нужно проснуться
Мне нужно оставаться сильным
Мне это нужно сегодня вечером
Подожди, мне нужно проснуться
Мне нужно оставаться сильным
Мне это нужно сегодня вечером
Эй Эй Эй
Все что я хотел
Не останавливайся, сделай это
Вернуть вас к этому
Вернуть вас к этому
Все что я хотел
Не останавливайся, сделай это
Вернуть вас к этому
Вернуть вас к этому