Перевод текста песни Medicine - Cj Fly

Medicine (оригинал)

Beauty in the eye of the beholder
I was young, but only gettin' older
Only got a high school diploma
Got a lot of weight up on my shoulders
but I fold up
Took to get over
I was lucky like I found a clover
Was always the opposite of sober
Thinkin' 'bout my life and how things coulda been
If I stayed in school and I ain’t rap
Woulda prolly never traveled, got caught up in the ghetto
Fuckin' with the wrong fellas, get clapped
Police prolly woulda caught me walkin' 'round with the hammer
Throw my ass in the slammer, got stabbed
I try not to get attached to this dollar that I have
I’m so sick, you gon' need a hazmat
Play my cards right but it ain’t Blackjack
Roll the dice lik I’m 'boutta play Craps
I’m too nice, that’s why I don’t take crap
And success is my favorit payback
But I know when you cannot say jack
Hope one day I can get a Maybach
I need cheese like a Monterey Jack
They be lyin' and I’m talkin' straight facts (Fly)
Medicine, medicine
No, I cannot sleep without my medicine
No, I cannot breathe without my medicine
No, I cannot eat without my medicine
Medicine, medicine
No, I cannot eat without my medicine
No, I cannot sleep without my medicine
No, I cannot breathe without my medicine
Medicine, medicine, medicine, medicine
No, I cannot breathe without my medicine
No, I cannot eat without my medicine
Medicine, medicine, medicine, medicine
No, I cannot sleep without my medicine
No, I cannot breathe without my medicine
I’m pillin' enough, no, I don’t need a pill
So much I am brothers that I’ve seen it kill
Some take it on flights and some pop it on drills
Some wanna be numb cause they don’t wanna feel
Who am I to judge 'cause I smoke before meals
I fuck with the ganja 'cause I know it heals
Get my front' from Cali', way up in the hills
My hood filled with crackers that’s still smokin' krill
I can’t jump in 'cause they from the air
Heard 'bout Reaganomics but I wasn’t there
Some brothers made hustlin' to a career
Then they got locked up for the maximum years
These pharmaceuticals all on our TV
These people too greedy, can see they don’t care
But I think freely, won’t take what they feed me
They tryna beat us usin' mental or fear
Medicine, medicine
No, I cannot sleep without my medicine
No, I cannot breathe without my medicine
No, I cannot eat without my medicine
Medicine, medicine
No, I cannot eat without my medicine
No, I cannot sleep without my medicine
No, I cannot breathe without my medicine

Препарат (перевод)

Красота в глазах смотрящего
Я был молод, но только становился старше
Получил только аттестат средней школы
У меня много веса на плечах
но я складываюсь
Взял, чтобы преодолеть
Мне повезло, как будто я нашел клевер
Всегда был противоположностью трезвого
Думая о моей жизни и о том, как все могло быть
Если бы я остался в школе и не рэп
Наверное, никогда не путешествовал, попал в гетто
Ебать не с теми парнями, хлопать в ладоши
Полиция наверняка поймала бы меня с молотком
Бросай мою задницу в тюрягу, получил ножевое ранение
Я стараюсь не привязываться к этому доллару, который у меня есть
Я так болен, тебе понадобится химзащита
Разыграй мои карты правильно, но это не блэкджек
Бросьте кости, как будто я играю в кости
Я слишком хороший, поэтому я не принимаю дерьмо
И успех - моя любимая расплата
Но я знаю, когда ты не можешь сказать валет
Надеюсь, однажды я смогу получить Maybach
Мне нужен сыр, как Монтерей Джек
Они лгут, а я говорю прямые факты (Fly)
Медицина, медицина
Нет, я не могу спать без лекарства
Нет, я не могу дышать без лекарства
Нет, я не могу есть без лекарства
Медицина, медицина
Нет, я не могу есть без лекарства
Нет, я не могу спать без лекарства
Нет, я не могу дышать без лекарства
Медицина, медицина, медицина, медицина
Нет, я не могу дышать без лекарства
Нет, я не могу есть без лекарства
Медицина, медицина, медицина, медицина
Нет, я не могу спать без лекарства
Нет, я не могу дышать без лекарства
Я достаточно напился, нет, мне не нужна таблетка
Я настолько похож на братьев, что видел, как это убивает
Некоторые берут его с собой в полеты, а некоторые — на учениях.
Некоторые хотят быть онемевшими, потому что они не хотят чувствовать
Кто я такой, чтобы судить, потому что я курю перед едой
Я трахаюсь с ганджей, потому что знаю, что это лечит
Получите мой фронт от Кали, высоко в холмах
Мой капюшон наполнен крекерами, которые все еще курят криль
Я не могу прыгнуть, потому что они с воздуха
Слышал о рейганомике, но меня там не было
Некоторые братья сделали карьеру
Потом их посадили на максимальный срок
Эти лекарства все на нашем ТВ
Эти люди слишком жадные, видно, им все равно.
Но я думаю свободно, не буду брать то, что меня кормят
Они пытаются победить нас, используя разум или страх
Медицина, медицина
Нет, я не могу спать без лекарства
Нет, я не могу дышать без лекарства
Нет, я не могу есть без лекарства
Медицина, медицина
Нет, я не могу есть без лекарства
Нет, я не могу спать без лекарства
Нет, я не могу дышать без лекарства